1 00:00:50,311 --> 00:00:52,437 Otrzymałem list od niejaki pan Riley Condor 2 00:00:52,438 --> 00:00:53,938 Czy to ty? 3 00:00:55,357 --> 00:00:57,441 Cóż, to zależy... 4 00:00:58,401 --> 00:01:01,863 Twoje imię? List otrzymałem w Idaho. 5 00:01:03,323 --> 00:01:06,283 Tak ostrożny, Ty musisz być Lee Ring. 6 00:01:06,284 --> 00:01:08,410 Przyniosłeś list? Nie. 7 00:01:08,411 --> 00:01:10,371 Ale mogę powiedzieć, co powiedziałem. 8 00:01:10,689 --> 00:01:13,475 Zapytałem, czy ja Chciałem wygrać 2000 dolarów. 9 00:01:15,553 --> 00:01:18,138 Czego się spodziewasz zrobić za 2000 dolarów? 10 00:01:20,256 --> 00:01:22,341 Może mi pan o tym powie, panie Condor? 11 00:01:24,301 --> 00:01:26,844 Czy zabiłbyś człowieka? 12 00:01:27,305 --> 00:01:29,306 Nie zarabiasz 2000 dolarów 13 00:01:29,307 --> 00:01:31,266 tylko posadzić ziemniaki. 14 00:01:31,267 --> 00:01:33,268 Kim on jest? Ktoś, kto przychodzi 15 00:01:33,269 --> 00:01:35,270 sprawia mi problemy, 16 00:01:35,271 --> 00:01:37,272 delegat. 17 00:01:37,273 --> 00:01:39,274 Tomek Rosser? Tak. 18 00:01:39,275 --> 00:01:42,361 Czy znasz go? Tak, słyszałem o tym. 19 00:01:43,279 --> 00:01:45,406 Czy możesz się nim zaopiekować? 20 00:01:46,282 --> 00:01:48,325 2 tysiące dolarów to a duża ilość pieniędzy. 21 00:01:50,286 --> 00:01:52,329 Tomek Rosser duży mężczyzna. 22 00:01:53,289 --> 00:01:54,331 Między. 23 00:01:59,879 --> 00:02:02,840 Dziękuję, było tak dobrze! 24 00:02:04,175 --> 00:02:06,260 Dobranoc. Dobranoc. 25 00:02:14,185 --> 00:02:17,229 Spędziłem ten dzień Chcę ci powiedzieć, Carol. 26 00:02:17,230 --> 00:02:19,189 To było bardzo dobre pięć lat. 27 00:02:19,274 --> 00:02:22,276 Nadawały się do ja też, kochanie. 28 00:02:37,250 --> 00:02:41,211 To było coś w rodzaju Baileysów zrób nam imprezę. 29 00:02:41,254 --> 00:02:44,298 Ale nie wydawała się wiedząc, że wyjeżdżamy w sobotę. 30 00:02:45,258 --> 00:02:48,218 Nie rozmawiałeś z Jimem Baileyem? 31 00:02:48,261 --> 00:02:50,262 Może i tak Musimy to przełożyć o kilka dni, Carol. 32 00:02:50,263 --> 00:02:52,181 O nie! 33 00:02:52,223 --> 00:02:55,309 Riley Kondor przywiozłem kogoś z Idaho. 34 00:02:56,227 --> 00:02:59,271 To jest ukryte, ale wiem kto tu jest i dlaczego. 35 00:02:59,272 --> 00:03:01,190 Kolejny bandyta? 36 00:03:01,191 --> 00:03:03,233 Kolejny człowiek do zabicia? 37 00:03:03,194 --> 00:03:05,236 Och, Tomku. Pięć lat temu 38 00:03:05,237 --> 00:03:07,280 Jedźmy od miasta do miasta! 39 00:03:08,240 --> 00:03:10,442 Kiedy przyjechaliśmy tutaj mi obiecałeś 40 00:03:10,543 --> 00:03:14,546 że to będzie w zeszłym roku, ostatnie miasto. 41 00:03:37,228 --> 00:03:38,269 AAA, o Tomku! 42 00:03:41,274 --> 00:03:42,316 Drogi!! 43 00:03:48,280 --> 00:03:50,031 Kolęda! 44 00:04:14,181 --> 00:04:18,309 Przybył, aby ujarzmić miasto. 45 00:04:18,370 --> 00:04:21,372 Tylko mężczyzna okiełznać miasto 46 00:04:21,373 --> 00:04:26,075 Możesz oswoić lew, oswaj tygrysa 47 00:04:27,276 --> 00:04:29,277 D0MAD0R MIAST Oswajanie serca kobiety 48 00:04:29,278 --> 00:04:31,279 POKROWIEC MIASTA Ale powiedz mi jak 49 00:04:31,280 --> 00:04:32,765 oswajasz miasto. 50 00:04:32,884 --> 00:04:34,885 Błyskawica 51 00:04:35,286 --> 00:04:37,287 sokole oko 52 00:04:37,288 --> 00:04:40,290 Nerwy ze stali nie pozostawiało wątpliwości 53 00:04:40,291 --> 00:04:42,292 to by oswoiło miasto lub śmierć. 54 00:04:42,293 --> 00:04:45,378 Więc przyszedł okiełznać miasto 55 00:04:48,298 --> 00:04:51,300 Tylko mężczyzna okiełznać miasto 56 00:04:51,702 --> 00:04:54,662 możesz jednego oswoić lew, oswaj tygrysa 57 00:04:54,963 --> 00:04:57,006 ujarzmij serce kobiety, 58 00:04:57,107 --> 00:04:58,866 ale powiedz mi jak 59 00:04:59,267 --> 00:05:01,184 miasto zostaje oswojone. 60 00:05:02,228 --> 00:05:04,229 Potrzebował uważaj na siebie 61 00:05:04,230 --> 00:05:07,232 przy wejściu do Limuzyna Condor 62 00:05:07,233 --> 00:05:09,234 Miasto przestało oddychać 63 00:05:09,235 --> 00:05:11,236 kiedy oni stanęli twarzą w twarz. 64 00:05:11,237 --> 00:05:14,239 Rozpoczęły się zdjęcia 65 00:05:14,240 --> 00:05:16,241 i wydawało się, że to już koniec, 66 00:05:16,242 --> 00:05:19,244 ale był czymś więcej szybciej niż wszyscy 67 00:05:19,245 --> 00:05:21,288 i zabił ich wszystkich, jednego po drugim. 68 00:05:22,248 --> 00:05:26,293 Bo przyszedł okiełznać miasto. 69 00:05:27,253 --> 00:05:31,256 Tylko mężczyzna okiełznać całe miasto. 70 00:05:31,257 --> 00:05:34,301 Możesz oswoić lwa, oswaj tygrysa 71 00:05:34,302 --> 00:05:35,919 okiełznaj serce kobiety. 72 00:05:35,943 --> 00:05:37,820 Ale powiedz mi jak 73 00:05:37,921 --> 00:05:44,067 MONTANA – DWA LATA PÓŹNIEJ miasto zostaje oswojone. 74 00:05:48,232 --> 00:05:50,275 Przyjedziemy za godzinę. 75 00:05:51,235 --> 00:05:52,277 Dobrze 76 00:05:54,238 --> 00:05:56,281 Nie czekaj zbyt długo, proszę pani. 77 00:05:57,241 --> 00:06:00,027 Kolej pana znieruchomiała nie dotarł do Wielkich Równin. 78 00:06:00,204 --> 00:06:03,289 Ludzie potrafią być niegrzeczni. - Nie będzie mi to przeszkadzać. 79 00:06:05,208 --> 00:06:08,251 Mam nadzieję, że mój rozkaz znalazły dom. 80 00:06:09,170 --> 00:06:12,756 Co on robi? - Jest biznesmenem. 81 00:06:13,216 --> 00:06:15,175 Jest salon 82 00:06:15,176 --> 00:06:18,220 i jak się nazywają pokój gier 83 00:06:18,221 --> 00:06:20,222 Wydaje się być dość duży, 84 00:06:20,223 --> 00:06:22,265 Nazywa się Pałac Przyjemności 85 00:06:25,228 --> 00:06:29,106 Myślałem, że Pałac należał do Rileya Condora. 86 00:06:29,190 --> 00:06:31,274 Partner mojego męża. 87 00:06:53,214 --> 00:06:56,258 Czy jest tam ktoś z Teksasu? Nikt tutaj nie jest z Teksasu. 88 00:07:21,200 --> 00:07:23,243 Czy jesteś z Teksasu, pani? 89 00:07:25,204 --> 00:07:26,246 Witam delegata. 90 00:07:27,165 --> 00:07:28,248 Witam delegata. 91 00:07:29,167 --> 00:07:31,251 Oboje są aresztowani. 92 00:07:32,170 --> 00:07:35,172 Ale chcieliśmy tylko wiedzieć gdyby był ktoś z Teksasu! 93 00:07:35,173 --> 00:07:38,258 Tylko żartowaliśmy! 94 00:07:40,178 --> 00:07:42,095 Ty, podnieś to. 95 00:07:42,221 --> 00:07:45,182 Nie musiałem tego robić! 96 00:07:45,183 --> 00:07:46,266 Podnieś to. 97 00:07:48,227 --> 00:07:49,269 Ma się dobrze. 98 00:07:54,192 --> 00:07:55,233 Wstawać. Wstawać! 99 00:07:56,901 --> 00:07:58,233 Jest pan z Teksasu, proszę pana? 100 00:07:59,238 --> 00:08:02,199 Wejdź, wejdźmy! 101 00:08:08,665 --> 00:08:09,665 Tędy, proszę. 102 00:08:16,173 --> 00:08:18,216 Przepraszam, śledziłeś mnie. 103 00:08:19,176 --> 00:08:21,177 Co jeszcze mógłbym zrobić? 104 00:08:21,178 --> 00:08:23,137 Nie mogłem wrócić do domu. 105 00:08:23,222 --> 00:08:25,865 Byłoby lepiej dla ciebie. 106 00:08:25,884 --> 00:08:29,970 Może, ale wyszłam za mąż, Ożeniłem się... 107 00:08:29,994 --> 00:08:31,994 - To był twój błąd. 108 00:08:32,189 --> 00:08:34,148 Kurczę, straciłem to, co zostało 109 00:08:34,149 --> 00:08:37,235 mojej godności w św. Pawle. 110 00:08:38,237 --> 00:08:40,238 Nie mam już nic! 111 00:08:40,239 --> 00:08:43,241 Najwyraźniej zostało wystarczająco dużo żeby tu dotrzeć. 112 00:08:43,242 --> 00:08:45,243 Sprzedałem medalion mojego ojca 113 00:08:45,244 --> 00:08:47,245 zapłacić za bilet. 114 00:08:47,246 --> 00:08:50,289 Zabrałeś wszystkie moje pieniądze! 115 00:08:59,215 --> 00:09:02,300 Czy ty też chcesz to wziąć? - Próbować. 116 00:09:38,212 --> 00:09:40,505 Chciałbym pokój do spania. Tak, proszę pana. 117 00:10:03,154 --> 00:10:06,156 Och, panie Fell. Cieszę się, że przyszedłeś. 118 00:10:06,157 --> 00:10:08,200 Między. Jak się masz? 119 00:10:08,242 --> 00:10:10,202 Czy zdecydowałeś się przyjąć tę pracę? 120 00:10:11,162 --> 00:10:12,805 Jestem tutaj. Dobry. 121 00:10:13,206 --> 00:10:17,209 Oto Pismo Święte ziemi, którą ci obiecałem. 122 00:10:17,210 --> 00:10:19,211 Idź tam rano przyjrzyj się dobrze. 123 00:10:19,212 --> 00:10:21,213 Myślę, że ją polubisz. 124 00:10:21,214 --> 00:10:22,964 Jestem pewien, że tak. 125 00:10:23,174 --> 00:10:25,258 Któregoś dnia to nadal będzie dużo warte. 126 00:10:27,178 --> 00:10:30,263 Ty... Czy masz już plan? 127 00:10:31,182 --> 00:10:33,225 Zachowam otwarty umysł 128 00:10:33,226 --> 00:10:35,227 podczas studiowania sytuacji. 129 00:10:35,228 --> 00:10:38,230 I tak jak ci mówiłem Św. Pawle, nic się nie zmieniło. 130 00:10:38,231 --> 00:10:41,233 Wielu uspokoiłem miasta Panie Fell, 131 00:10:41,234 --> 00:10:44,236 ale to pierwszy raz że stanę twarzą w twarz z bandytami 132 00:10:44,237 --> 00:10:45,278 i prawo. 133 00:10:47,865 --> 00:10:51,243 Miasta zawsze Wspierali mnie i nosiłem odznakę. 134 00:10:51,244 --> 00:10:53,286 Wielkie Równiny zyskuje sławę 135 00:10:53,287 --> 00:10:56,289 z miasta gdzie Co godzinę ktoś umiera. 136 00:10:56,290 --> 00:10:58,208 Potrzebuję imigrantów 137 00:10:58,501 --> 00:11:00,335 na finansowanie kolei. 138 00:11:01,212 --> 00:11:04,214 Trzeba wyczyścić mieście i bardzo szybko. 139 00:11:04,215 --> 00:11:05,215 Zrobię co w mojej mocy. 140 00:11:05,466 --> 00:11:06,466 Zrobię co w mojej mocy 141 00:11:07,176 --> 00:11:10,220 To będzie przyjemność zmierzyć się z Rileyem Condorem. 142 00:11:10,221 --> 00:11:12,180 Nie spodoba mu się to. 143 00:11:12,390 --> 00:11:12,639 Wiem, że przyjąłeś tę usługę złapać Condora. 144 00:11:12,640 --> 00:11:16,184 Wiem, że przyjąłeś tę usługę złapać Kondora. 145 00:11:16,227 --> 00:11:19,229 Rób, co chcesz po pacyfikacji miasta 146 00:11:19,230 --> 00:11:21,773 ale moje zainteresowania jest na pierwszym miejscu. 147 00:11:22,233 --> 00:11:24,234 Dajesz mi 259 hektarów 148 00:11:24,235 --> 00:11:26,236 oczyścić miasto. 149 00:11:26,237 --> 00:11:29,823 nie będę chciał zostać aresztowany i powieszony 150 00:11:30,241 --> 00:11:32,284 przez kogoś jako Riley Condor 151 00:11:40,251 --> 00:11:43,253 Gdzie jest Carmichael? - Musi być z klientem. 152 00:11:43,254 --> 00:11:45,255 Poznaj Carmichaela 153 00:11:45,256 --> 00:11:47,299 tak długo jak możesz zarobić trochę reszty. 154 00:11:48,217 --> 00:11:50,302 To musi być on. otwórz drzwi, Flon. 155 00:11:58,269 --> 00:12:01,187 Nie podoba mi się to skorzystać z tylnych drzwi. 156 00:12:01,188 --> 00:12:03,231 Dlaczego nie wejść od przodu? 157 00:12:04,150 --> 00:12:08,236 Tym mniej uczciwy Mieszkańcy miasta wiedzą lepiej. 158 00:12:08,237 --> 00:12:11,197 Jak idzie biznes? Nie narzekam. 159 00:12:12,199 --> 00:12:13,199 A ty, Kencie? 160 00:12:14,244 --> 00:12:15,793 Daj mi sześć miesięcy, to wszystko. 161 00:12:19,166 --> 00:12:21,167 Mam wiadomość dla wszystkich. 162 00:12:21,168 --> 00:12:23,169 Jim Fell wynajął gang 163 00:12:23,170 --> 00:12:25,254 nowych pracowników. 164 00:12:25,255 --> 00:12:29,258 Oznacza to, że kolej przyjedzie za dwa tygodnie. 165 00:12:32,179 --> 00:12:35,181 Ci pracownicy jeszcze tego nie miałem 166 00:12:35,182 --> 00:12:37,183 gdzie wydać swoją pensję. 167 00:12:37,184 --> 00:12:39,310 Pokażemy Ci jak! 168 00:12:40,228 --> 00:12:42,271 Mam kilka beczek whisky. 169 00:12:43,190 --> 00:12:45,274 Teraz albo nigdy. 170 00:12:47,235 --> 00:12:49,236 Kiedy już tu skończymy 171 00:12:49,237 --> 00:12:51,364 może wrócić wszystko dla Indian. 172 00:13:24,147 --> 00:13:26,273 Minęło trochę czasu, Riley! 173 00:13:29,236 --> 00:13:30,236 Rossera 174 00:13:32,155 --> 00:13:34,198 Nie pożegnałem się dwa lata temu. 175 00:13:34,199 --> 00:13:37,201 kiedy się zepsuło Złamana Lanca pędzi. 176 00:13:39,162 --> 00:13:41,288 Piękny obiekt. 177 00:13:43,208 --> 00:13:46,293 Przyszedłem cię tylko przywitać 178 00:13:47,212 --> 00:13:49,255 i powiedz, że tam będę. 179 00:13:59,182 --> 00:14:00,724 Atkinsa. 180 00:14:08,150 --> 00:14:10,192 Człowiek, który właśnie wyszedł. 181 00:14:11,194 --> 00:14:13,237 Obserwuj go kiedy tu wejdziesz. 182 00:14:15,198 --> 00:14:17,241 Oglądaj uważnie. 183 00:14:18,201 --> 00:14:21,245 Czy jesteś kimś wyjątkowym? Tomek Rosser 184 00:14:24,249 --> 00:14:27,293 Ostatni mężczyzna w środku świat, który chciałem teraz zobaczyć. 185 00:14:28,211 --> 00:14:32,298 Cóż, kiedy mam wszystko w zasięgu ręki. 186 00:14:34,217 --> 00:14:36,260 Nie wydaje się to niczym wielkim. 187 00:14:37,304 --> 00:14:40,306 Mogę się nim zająć tylko jedną ręką. 188 00:14:41,850 --> 00:14:43,225 DELEGACJA  LES PARKER – SZERYF 189 00:14:43,226 --> 00:14:45,227 JOHN HONSlNGER – DELEGAT 190 00:14:59,117 --> 00:15:00,117 Szeryf? 191 00:15:02,037 --> 00:15:03,204 Tak. 192 00:15:06,041 --> 00:15:08,083 Parkera, Lesa Parkera. 193 00:15:09,085 --> 00:15:10,127 Tomek Rosser. 194 00:15:11,087 --> 00:15:13,088 Kiedyś byłem stróżem prawa. 195 00:15:13,089 --> 00:15:16,133 Przyjechałem wczoraj i Postanowiłem się przedstawić. 196 00:15:17,052 --> 00:15:18,135 jestem szczęśliwy. 197 00:15:19,095 --> 00:15:21,138 Co cię sprowadza Wielkie Równiny? 198 00:15:23,058 --> 00:15:25,893 Taki sam jak wszyscy inni. 199 00:15:25,894 --> 00:15:27,144 Ziemie. 200 00:15:28,104 --> 00:15:30,147 Zawsze chciałam hodować konie. 201 00:15:31,107 --> 00:15:35,236 Nie widzę tego jako rolnik. 202 00:15:37,113 --> 00:15:39,073 Mój delegat, Johnny'ego Honsingera. 203 00:15:39,074 --> 00:15:41,116 Johnny’ego, Toma Rossera. 204 00:15:44,079 --> 00:15:46,163 Będzie hodował konie. 205 00:15:47,082 --> 00:15:49,166 Wiedziałem to wycofa broń. 206 00:15:50,085 --> 00:15:51,669 Jeszcze nie. 207 00:15:53,129 --> 00:15:55,130 Lepiej uważaj, stary. 208 00:15:55,131 --> 00:15:57,174 nie używaj go więcej. 209 00:16:02,097 --> 00:16:03,138 Szeryf. 210 00:16:11,064 --> 00:16:13,065 I stary człowiek! 211 00:16:13,066 --> 00:16:16,110 Tak. Jeden 40-letni mężczyzna. 212 00:16:18,071 --> 00:16:20,114 Czy myślisz, że to wystarczy w tym wieku? 213 00:16:20,115 --> 00:16:22,157 Myślę, że tak. 214 00:16:27,122 --> 00:16:29,123 Dzień dobry 215 00:16:29,124 --> 00:16:32,042 Chcę konia przez dwie godziny. 216 00:16:32,085 --> 00:16:35,087 Mam trochę ziemi Chcę rzucić okiem. 217 00:16:35,088 --> 00:16:36,130 Oczywiście. 218 00:16:37,090 --> 00:16:39,091 Może możesz dać mi znać 219 00:16:39,092 --> 00:16:41,135 jak dostać się na działkę 88. 220 00:16:44,097 --> 00:16:46,098 Właśnie przybył 221 00:16:46,099 --> 00:16:48,142 Tak, we wczorajszej pracowitości. 222 00:16:49,102 --> 00:16:51,103 Cóż, to zabawne. 223 00:16:51,104 --> 00:16:54,106 ale myślałem kupić kawałek ziemi. 224 00:16:54,107 --> 00:16:56,150 Czy masz dużo? 225 00:16:56,151 --> 00:16:58,152 Jest ich 259 hektarów. 226 00:16:58,153 --> 00:17:01,113 Zróbmy to w ten sposób, ja Zapłaciłem za to 1000 dolarów. 227 00:17:02,032 --> 00:17:04,116 Nawet tego jeszcze nie widziałem, Chciałem popatrzeć. 228 00:17:05,035 --> 00:17:08,037 Kupiłeś ziemia bez widzenia, 229 00:17:08,038 --> 00:17:10,080 nie mogę długo czekać. 230 00:17:11,041 --> 00:17:14,084 Ale robię co następuje zapłacił 1200 dolarów. 231 00:17:15,045 --> 00:17:16,128 Nie, dziękuję. 232 00:17:18,131 --> 00:17:20,090 Cóż, przynajmniej próbowałem. 233 00:17:20,091 --> 00:17:23,135 Idź 3 km na południe i 1,5 km na zachód. 234 00:17:24,054 --> 00:17:26,096 A ponieważ tak nie jest sprzeda mnie, 235 00:17:26,097 --> 00:17:28,098 Mogę ci powiedzieć, że tak 236 00:17:28,099 --> 00:17:30,100 najlepsza działka w regionie. 237 00:17:30,101 --> 00:17:32,102 Zobaczmy twojego konia. 238 00:21:38,099 --> 00:21:40,142 Przepraszam, zgubiłem twojego konia 239 00:21:40,143 --> 00:21:43,145 kiedy zostałem zaatakowany. 240 00:21:43,146 --> 00:21:46,231 Złapałeś mężczyznę? 241 00:21:47,108 --> 00:21:49,192 Płacę za konia. 242 00:21:50,111 --> 00:21:52,154 Mam inny żeby ci pokazać. 243 00:21:53,114 --> 00:21:55,157 Będziesz go potrzebować. 244 00:21:58,119 --> 00:22:00,120 Ten jest wyjątkowy. 245 00:22:31,110 --> 00:22:32,653 Jak myślisz? 246 00:22:33,154 --> 00:22:35,113 Chciałbym być Twoim właścicielem. 247 00:22:35,114 --> 00:22:38,158 Myślę, że to najlepsze koń, jakiego kiedykolwiek miałem. 248 00:22:38,159 --> 00:22:40,160 Wykonuję następujące czynności 249 00:22:40,161 --> 00:22:42,204 Sprzedam ci go za 100 dolarów. 250 00:22:44,165 --> 00:22:46,208 On jest tego wart mniej 500 dolarów 251 00:22:46,209 --> 00:22:48,126 Powiedziałem 100 dolarów, 252 00:22:48,127 --> 00:22:50,212 i to obejmuje to, co straciłeś. 253 00:22:51,172 --> 00:22:52,214 Dlaczego? 254 00:22:54,175 --> 00:22:56,218 Ponieważ dowiedziałem się, kim on jest. 255 00:22:57,178 --> 00:22:59,179 Jestem burmistrzem miasta 256 00:22:59,180 --> 00:23:02,140 i potrzebujemy Panie Rosser. 257 00:23:03,101 --> 00:23:06,144 Poczułbym się bezpieczniej z tobą tutaj. 258 00:23:09,065 --> 00:23:12,150 300 dolarów; Warto więcej, ale właśnie to mam. 259 00:23:14,112 --> 00:23:15,112 Jak chcesz. 260 00:23:16,322 --> 00:23:17,322 To jest twoje. 261 00:23:46,102 --> 00:23:48,103 Usiąść. Potrzebujemy pieniędzy. 262 00:23:48,104 --> 00:23:51,148 Straciłem 400 dolarów i tylko Wyjdę, kiedy wyzdrowieję. 263 00:23:51,149 --> 00:23:53,150 Tak, dobrze radzi sobie z pięściami 264 00:23:53,151 --> 00:23:55,193 zobaczmy, czy tak jest dobry w karty. 265 00:24:05,121 --> 00:24:07,039 To wszystko, co mają 266 00:24:07,040 --> 00:24:10,083 Zagrajmy najwyższa karta. 267 00:24:13,046 --> 00:24:15,047 Mam akt ziemi. 268 00:24:15,048 --> 00:24:17,090 za co oferowali 1200 dolarów. 269 00:24:18,134 --> 00:24:19,176 Pokazywać. 270 00:24:25,099 --> 00:24:27,142 Pożyczę ci tysiąc dolarów przeciwko niej. 271 00:24:28,061 --> 00:24:30,062 Włóż 1 tys. dolarów. 272 00:24:30,063 --> 00:24:32,147 i gramy na najwyższej karcie. 273 00:24:36,069 --> 00:24:38,153 Nie mam tysiąca. 274 00:24:39,072 --> 00:24:41,156 Nie jestem członkiem Riley Condor? 275 00:24:41,157 --> 00:24:44,159 Partner? Pracuje tylko tutaj. 276 00:24:47,080 --> 00:24:49,164 To 300 dolarów. Wychodzisz za mąż. 277 00:24:50,124 --> 00:24:52,167 Wygrana lub przegrana. 278 00:24:52,168 --> 00:24:54,211 Dam ci nauczkę! 279 00:24:59,133 --> 00:25:00,133 Człapać. 280 00:25:23,116 --> 00:25:24,616 Gówno! 281 00:25:25,326 --> 00:25:27,077 Chcesz to tutaj czy na zewnątrz? 282 00:25:28,037 --> 00:25:31,123 Lepiej zobacz nazwę w piśmie wcześniej. 283 00:25:31,124 --> 00:25:33,083 To Pismo nie obchodzi cię to! 284 00:25:33,084 --> 00:25:34,126 Lepiej zobacz. 285 00:25:40,091 --> 00:25:41,133 Czy chcesz walczyć? 286 00:25:45,054 --> 00:25:48,140 Panie Rosser, Chcę zaproponować drinka. 287 00:25:49,100 --> 00:25:51,143 Piwo idzie dobrze. 288 00:25:52,061 --> 00:25:53,103 Dwa piwa. 289 00:25:59,986 --> 00:26:01,987 Rosser, znasz Atkinsa? 290 00:26:01,988 --> 00:26:05,031 Myślę, że się odnaleźliśmy wcześniej, za miastem. 291 00:26:05,992 --> 00:26:08,034 Nie było mnie dzisiaj w mieście. 292 00:26:10,037 --> 00:26:12,038 To miasto spokojne, Wielkie Równiny. 293 00:26:12,039 --> 00:26:14,082 Dzikszy każdego dnia. 294 00:26:15,001 --> 00:26:17,419 Przeprowadziliśmy wybory za wcześnie. 295 00:26:18,004 --> 00:26:20,046 Co jest narzekający lekarz? 296 00:26:20,047 --> 00:26:22,090 Mamy szeryfa i delegat. 297 00:26:22,091 --> 00:26:24,050 Obaj dobrze radzą sobie z bronią. 298 00:26:24,051 --> 00:26:26,052 Tak, ale delegat 299 00:26:26,053 --> 00:26:28,096 to trochę za szybko. 300 00:26:29,056 --> 00:26:31,099 Rosser był za szybki 301 00:26:31,100 --> 00:26:33,101 w mojej ostatniej pracy w Kansas. 302 00:26:36,105 --> 00:26:37,606 Dzięki. 303 00:26:38,065 --> 00:26:40,066 Dowiedziałem się też, że Rosser 304 00:26:40,067 --> 00:26:43,111 stracił odwagę po tym co się tam wydarzyło. 305 00:26:44,071 --> 00:26:46,114 Co wydarzyło się w Kansas? 306 00:26:48,075 --> 00:26:50,118 Zabili jego żonę. 307 00:26:53,039 --> 00:26:54,080 Dzięki. 308 00:27:01,547 --> 00:27:02,547 309 00:27:03,966 --> 00:27:05,967 Mamy steki i gulasz 310 00:27:09,055 --> 00:27:11,097 Które polecasz? Żadnego z nich. 311 00:27:12,058 --> 00:27:14,059 Mięso jest twarde ale to właśnie ma. 312 00:27:14,060 --> 00:27:17,103 Proponuję czarną kawę. Mleko zsiadło. 313 00:27:18,022 --> 00:27:21,149 Przynajmniej jest szczera. Zostawiam to Tobie. 314 00:27:22,026 --> 00:27:25,070 Gotowane wychodzi! 315 00:27:31,994 --> 00:27:34,120 Wiedziałem, że tak nowi ludzie. 316 00:27:35,081 --> 00:27:37,123 Mówił gęsto. 317 00:27:38,084 --> 00:27:40,085 Wiem, to poplecznik Condora. 318 00:27:40,086 --> 00:27:42,128 Ale nie będziesz ze mną walczyć. 319 00:27:44,090 --> 00:27:46,091 Mówią, że stchórzył. 320 00:27:46,092 --> 00:27:49,094 Wynoś się stąd, Flon. Nie mile widziane! 321 00:27:51,013 --> 00:27:53,098 Czy wiesz, co myślę? 322 00:28:40,021 --> 00:28:42,022 Drugie jest dla ciebie, Flonie! 323 00:28:42,023 --> 00:28:44,024 Będę liczyć do trzech. 324 00:28:44,025 --> 00:28:46,067 Jeśli nie odejdziesz do tego czasu... 325 00:28:46,068 --> 00:28:47,777 Jeden...dwa... 326 00:29:06,088 --> 00:29:08,089 Jest bardzo zraniony. Zadzwoń do doktora Kenta. 327 00:29:12,011 --> 00:29:14,012 Następnym razem, 328 00:29:14,013 --> 00:29:16,097 spróbuj zaatakować niedźwiedzia grizzly. 329 00:29:17,016 --> 00:29:19,142 Nie będzie gorszy od Flona. 330 00:29:20,061 --> 00:29:22,020 Nie dotknie mnie już więcej. 331 00:29:22,021 --> 00:29:25,148 Zastrzelę go, jeśli to zrobię grozić ponownie. 332 00:29:26,067 --> 00:29:27,108 Nie, dziękuję. 333 00:29:31,030 --> 00:29:33,114 Teraz wiesz, piję. 334 00:29:40,039 --> 00:29:42,040 Jak się masz? Będziesz żył. 335 00:29:42,041 --> 00:29:43,166 Dobry. 336 00:29:44,043 --> 00:29:46,086 Ostatni, którego złapał Flont 337 00:29:46,087 --> 00:29:48,129 został kaleką na zawsze. 338 00:29:49,090 --> 00:29:51,091 Panie Rosser, jest kilka tygodni 339 00:29:51,092 --> 00:29:53,051 mieliśmy wybory miejskie 340 00:29:53,052 --> 00:29:56,096 a niektórzy z nas tego nie robią Lubimy każdego, kto został wybrany. 341 00:29:56,097 --> 00:29:59,099 nie podoba nam się co dzieje się w mieście. 342 00:29:59,100 --> 00:30:01,017 Mamy dwóch delegatów 343 00:30:01,018 --> 00:30:04,062 którzy otrzymują rozkazy właścicieli salonów 344 00:30:04,063 --> 00:30:06,064 i mamy sędziego 345 00:30:06,065 --> 00:30:08,066 co staje się czymś więcej w salonie Condor 346 00:30:08,067 --> 00:30:10,110 niż w sądzie. 347 00:30:11,070 --> 00:30:13,113 To się stało w mieście Virginia. 348 00:30:14,031 --> 00:30:17,033 Szeryf był przywódcą wyjętych spod prawa. 349 00:30:17,034 --> 00:30:20,078 Byli dokładni strażnicy, którzy chcą zaprowadzić pokój. 350 00:30:20,079 --> 00:30:22,080 Nie, nie chcę strażników. 351 00:30:22,081 --> 00:30:24,082 Kiedy już zaczną 352 00:30:24,083 --> 00:30:27,043 nigdy nie wiesz jak to się skończy. 353 00:30:28,044 --> 00:30:31,088 Co o tym myślisz? Byłem w mieście 354 00:30:31,089 --> 00:30:33,132 gdzie strażnicy przejęli władzę 355 00:30:34,092 --> 00:30:36,093 Powiesili osiem osób, 356 00:30:36,094 --> 00:30:38,095 przynajmniej połowa była niewinna. 357 00:30:38,097 --> 00:30:39,798 Porozmawiajmy o Hunter City w Kansas. 358 00:30:40,899 --> 00:30:42,700 Część ochroniarzy wykorzystała tę sytuację 359 00:30:42,801 --> 00:30:44,761 aby rozwiązać problemy osobiste. 360 00:30:45,062 --> 00:30:49,107 Czy to nie jest niebezpieczeństwo? Uczciwi ludzie z miasta 361 00:30:49,108 --> 00:30:51,109 tworzy komitet samozwańczy, 362 00:30:52,069 --> 00:30:56,055 ale żeby to zadziałało, potrzebuje siły. 363 00:30:56,073 --> 00:30:58,116 Dlatego dzwonią do większej liczby osób. 364 00:30:58,117 --> 00:31:00,118 Kiedy tam zobaczysz dużo ludzi 365 00:31:01,036 --> 00:31:03,079 z którym nawet nie chciałbym rozmawiać normalnie. 366 00:31:11,005 --> 00:31:14,048 Ostrzegałem cię żeby nie robić zamieszania. 367 00:31:14,049 --> 00:31:16,893 Poczekaj chwilę, czy zwariowałeś? O czym ty mówisz? 368 00:31:18,011 --> 00:31:20,737 Robił porządki kłopoty z ludźmi, 369 00:31:20,755 --> 00:31:22,400 i nie pozwalam to w moim mieście. 370 00:31:22,401 --> 00:31:24,200 Czekaj, Flon prawie zabił tego człowieka. 371 00:31:24,201 --> 00:31:27,161 Aresztuje Rossera Kto rozpoczął walkę? 372 00:31:28,062 --> 00:31:29,064 Słyszałeś tego mężczyznę. 373 00:31:29,065 --> 00:31:32,666 Jeśli Twoje słowo nie wystarczy powiedz Condorowi, że będę zeznawał 374 00:31:32,767 --> 00:31:35,853 że widziałem walkę i że Flon ją sprowokował. 375 00:31:40,014 --> 00:31:42,057 Hej, Tavenner, chodź tutaj. 376 00:31:49,065 --> 00:31:51,024 Twoja żona nie przybył do miasta 377 00:31:51,025 --> 00:31:53,109 z taką samą starannością Co z Tomem Rosserem? 378 00:31:55,070 --> 00:31:56,830 Wydaje się, że tak. 379 00:31:56,931 --> 00:31:57,973 Dotarło czy nie dotarło? Tak. 380 00:32:00,033 --> 00:32:02,034 Po wczorajszej walce 381 00:32:02,035 --> 00:32:05,079 Nie wyobrażam sobie tego umrzeć zakochana w nim 382 00:32:05,080 --> 00:32:07,081 ja nie. 383 00:32:07,082 --> 00:32:10,084 W takim razie mamy ze sobą coś wspólnego. 384 00:32:11,086 --> 00:32:14,129 Chcę wszystko odkryć Mogę o Tomie Rosserze. 385 00:32:15,090 --> 00:32:17,091 Dlaczego tu jesteś i kto to przyniósł. 386 00:32:18,051 --> 00:32:20,094 Jak powiedziałem, On nie jest moim przyjacielem. 387 00:32:20,095 --> 00:32:22,137 Nie jestem tym właściwym go zbadać. 388 00:32:23,098 --> 00:32:25,057 Jego żona mogłaby to zrobić. 389 00:32:25,058 --> 00:32:26,843 Moja żona? 390 00:32:27,003 --> 00:32:30,746 Tak, ty... nie Czy lubisz swoją pracę? 391 00:32:34,067 --> 00:32:37,069 Rosser nie będzie niczego podejrzewał 392 00:32:37,070 --> 00:32:39,071 pięknej kobiety. 393 00:32:40,031 --> 00:32:42,032 Chcę wiedzieć, czy Leach, 394 00:32:42,033 --> 00:32:43,993 lub twoja klasa, zadzwonili do Rossera. 395 00:32:57,048 --> 00:33:00,092 Kto to jest? Kto się spodziewał? 396 00:33:02,116 --> 00:33:03,811 No dalej, otwórz drzwi. 397 00:33:03,812 --> 00:33:05,255 Chwileczkę! 398 00:33:09,019 --> 00:33:11,820 Chcę z tobą porozmawiać o swoim przyjacielu Rosserze. 399 00:33:12,121 --> 00:33:13,222 Mój przyjacielu? 400 00:33:13,223 --> 00:33:16,066 Był właśnie w dyliżansie to mnie tu sprowadziło. 401 00:33:16,067 --> 00:33:19,069 Ma się dobrze. Więc to nie jest twój tajemniczy kochanek. 402 00:33:19,370 --> 00:33:22,414 Zaprzyjaźnij się ze swoim przyjacielem. 403 00:33:23,033 --> 00:33:25,075 Chcę poznać Twoje plany, 404 00:33:25,076 --> 00:33:27,077 porozmawiaj z nim, włącz go do rozmowy. 405 00:33:27,078 --> 00:33:29,079 Jest wrogiem Condora. 406 00:33:29,080 --> 00:33:31,123 Dowiedz się, co możesz 407 00:33:32,083 --> 00:33:34,126 Nie proszę cię, żebyś to tu przyniósł. 408 00:33:35,086 --> 00:33:37,129 Po prostu bądź dla niego miły. 409 00:33:38,048 --> 00:33:40,049 W pewnym stopniu. 410 00:34:01,988 --> 00:34:03,530 Panie Rosser, 411 00:34:04,991 --> 00:34:06,075 Pani Tavenner. 412 00:34:07,994 --> 00:34:10,037 Panie Rosser, Nie miałem szans 413 00:34:10,038 --> 00:34:13,022 żeby ci podziękować za pomoc. 414 00:34:13,023 --> 00:34:14,440 Och, nic nie zrobiłem. 415 00:34:15,041 --> 00:34:17,826 Było mi bardzo wstyd. 416 00:34:18,004 --> 00:34:21,090 Po tak długiej podróży Byłem zmęczony i zdenerwowany 417 00:34:23,051 --> 00:34:24,093 I Guy,... 418 00:34:25,011 --> 00:34:29,098 on jest w faza pecha. 419 00:34:29,099 --> 00:34:31,617 Każdy gracz to ma. 420 00:34:32,018 --> 00:34:34,103 To prawda, istnieje dobre i złe czasy 421 00:34:35,021 --> 00:34:38,107 Uważa, że jego szczęście zmienisz się i tutaj staniesz się bogaty. 422 00:34:40,985 --> 00:34:43,028 Słyszałem o ty, panie. Rossera. 423 00:34:44,989 --> 00:34:47,032 Co cię sprowadziło Wielkie Równiny? 424 00:34:49,953 --> 00:34:51,995 Mam tu nieruchomość. 425 00:34:52,956 --> 00:34:55,541 Nie przyszedłem walczyć z panem Condorem? 426 00:34:58,002 --> 00:35:02,005 Pani Tavenner, pani mąż Czy prosiłeś o przesłuchanie mnie? 427 00:35:02,006 --> 00:35:03,405 Jak to jest? 428 00:35:04,006 --> 00:35:05,851 Co czeka co myślę? 429 00:35:06,611 --> 00:35:10,656 Jesteś zabójcą. Mówią, że najgorzej na zachodzie. 430 00:35:12,016 --> 00:35:15,060 Czy Twój mąż tak powiedział? To prawda, prawda? 431 00:35:15,979 --> 00:35:19,064 Prawda jest taka Nienawidzę ludzi takich jak Condor. 432 00:35:19,983 --> 00:35:22,067 A mój mąż? 433 00:35:23,111 --> 00:35:26,029 Guy Tavenner tego nie robi To po prostu tani zawodnik. 434 00:35:26,030 --> 00:35:27,375 Ktoś, kto wykorzystuje swoją żonę... 435 00:35:27,399 --> 00:35:29,294 Jak śmiecie? 436 00:35:31,995 --> 00:35:33,036 Pani. 437 00:35:41,921 --> 00:35:43,964 Dlaczego kolejne spotkanie dzisiaj wieczorem? 438 00:35:45,925 --> 00:35:48,010 Tomek Rosser jest w mieście. 439 00:35:48,970 --> 00:35:51,054 Stajemy na wielu palcach. 440 00:35:51,973 --> 00:35:54,975 A co jeśli Leach i jego Czy przyjaciele to przynieśli? 441 00:35:54,976 --> 00:35:56,977 No to co?  On jest jeden! 442 00:35:57,937 --> 00:36:01,523 Nie ma oficjalnego stanowiska. Możemy się nim zaopiekować. 443 00:36:01,941 --> 00:36:04,067 Gang Leacha nie ma mocy. 444 00:36:04,986 --> 00:36:06,987 Ustawią się w szeregu 445 00:36:06,988 --> 00:36:10,073 jeśli nie mają kto o nie walczy. 446 00:36:10,992 --> 00:36:13,076 To znaczy, jeśli Nie masz Rossera? 447 00:36:14,037 --> 00:36:16,038 Znam Toma Rossera z Kansas. 448 00:36:16,956 --> 00:36:19,041 Wiem, jak sobie z nim poradzić. 449 00:36:19,959 --> 00:36:22,044 Nie mogę strzelać go od tyłu. 450 00:36:22,962 --> 00:36:24,963 Dostanę to legalnie. 451 00:36:24,964 --> 00:36:27,633 W końcu co Warto być prawem 452 00:36:27,634 --> 00:36:29,510 jeśli z niego nie skorzystamy? 453 00:36:33,973 --> 00:36:37,059 No dalej, Kondorze, zrób co trzeba. 454 00:36:49,948 --> 00:36:52,032 Wyszczotkuję to. 455 00:36:55,995 --> 00:36:58,956 Byłem tym zaskoczony Leach sprzedał mu konia. 456 00:36:58,957 --> 00:37:02,000 Zaproponowałem 500 dolarów go, a on odmówił. 457 00:37:03,002 --> 00:37:06,046 Musi znaleźć że jestem z Condorem. 458 00:37:08,007 --> 00:37:10,509 I nie? Nie... 459 00:37:10,969 --> 00:37:13,053 Przyjechałem tu 3 miesiące temu 460 00:37:13,096 --> 00:37:15,973 i zasugerował Chciałem być szeryfem. 461 00:37:16,933 --> 00:37:19,977 Czy to Condor to zasugerował? - Nie, Carmichaelu. 462 00:37:19,978 --> 00:37:21,979 Właściciel salonu High Prarie. 463 00:37:21,980 --> 00:37:23,981 On i Kondor są tego samego pokroju 464 00:37:23,982 --> 00:37:26,984 ale kiedy złożyłem wniosek, 465 00:37:26,985 --> 00:37:28,986 Kondor jeszcze nie przybył. 466 00:37:28,987 --> 00:37:31,029 Spotkałem Carmichaela w Dodge. 467 00:37:32,991 --> 00:37:35,993 Zadałem już dwa pytania więcej niż powinno 468 00:37:35,994 --> 00:37:38,036 do kogoś kto Znam cię od 2 dni. 469 00:37:38,913 --> 00:37:40,998 OK, pozwól mi zrobić jedno. 470 00:37:42,917 --> 00:37:45,002 Dlaczego przyjechałeś do Great Plains? 471 00:37:45,920 --> 00:37:47,921 Nie podobało mi się wczorajsza odpowiedź. 472 00:37:47,922 --> 00:37:49,965 Niewiele. 473 00:37:51,885 --> 00:37:52,926 Przychodzić. 474 00:38:02,896 --> 00:38:04,980 Powiedz swojemu szefowi że tu jestem. 475 00:38:05,899 --> 00:38:08,984 Zacząć robić. Odwróciłbym się od Ciebie, 476 00:38:09,903 --> 00:38:11,987 Ale nie będę ryzykował. 477 00:38:20,914 --> 00:38:21,955 Witam szeryfie. 478 00:38:23,917 --> 00:38:24,958 Cóż, 479 00:38:27,921 --> 00:38:29,963 Najwyraźniej Rosser zostanę tutaj. 480 00:38:30,924 --> 00:38:33,008 myślałem. 481 00:38:33,968 --> 00:38:39,014 To kolejny rok, inne miasto. - Inne sprawy. 482 00:38:39,432 --> 00:38:41,675 Ma się dobrze. jeśli chcesz, żeby tak było... - Poczekaj chwilę... 483 00:38:41,976 --> 00:38:43,977 Każdy chce zapomnieć o przeszłości 484 00:38:44,979 --> 00:38:48,023 Każda propozycja z Twojej strony jest brudna. 485 00:38:48,942 --> 00:38:52,027 – zapytał szeryf dlaczego przyjechałem do Great Plains. 486 00:38:52,028 --> 00:38:54,071 Powiem to tutaj, przy tobie. 487 00:38:54,989 --> 00:38:57,074 Przyszedłem cię zabić. 488 00:38:58,034 --> 00:39:01,078 Nie byłem za to odpowiedzialny śmierć żony w Kansas. 489 00:39:01,996 --> 00:39:05,582 Nie wycelowałem pistoletem ale on za to zapłacił. 490 00:39:06,000 --> 00:39:08,085 Szeryfie, słyszałeś. 491 00:40:05,977 --> 00:40:08,520 Witam, panie Rosser. Pani Tavenner. 492 00:40:08,980 --> 00:40:10,939 Miło było go spotkać w ciągu dnia. 493 00:40:10,940 --> 00:40:13,108 Chcę przeprosić na wczoraj. 494 00:40:14,027 --> 00:40:16,028 Miałem rację, Badałem go. 495 00:40:16,029 --> 00:40:18,071 OK, zapomniałem. 496 00:40:19,991 --> 00:40:22,075 Powiedział, że zbuduje ranczo. 497 00:40:22,994 --> 00:40:24,578 Tak, jest tutaj. 498 00:40:24,996 --> 00:40:27,080 Jest ich 259 hektarów. 499 00:40:27,999 --> 00:40:29,082 To dobra ziemia. 500 00:40:31,002 --> 00:40:32,127 Będziesz sadzić? 501 00:40:33,004 --> 00:40:34,087 Nie, ja... 502 00:40:34,964 --> 00:40:38,091 Zawsze myślałem w hodowli koni. 503 00:40:38,968 --> 00:40:42,054 Nie ma kurczaków? Kobiety hodują kurczaki. 504 00:40:42,972 --> 00:40:45,015 Kobiety też lubią konie. 505 00:41:01,949 --> 00:41:03,533 To tylko kamień. 506 00:41:03,951 --> 00:41:07,037 Będzie dobrze. Jak miałeś na imię? 507 00:41:08,998 --> 00:41:12,042 Jak? Słyszałem, że był żonaty. 508 00:41:12,960 --> 00:41:14,002 Miał na imię Karol. 509 00:41:15,963 --> 00:41:18,006 Na twoim ranczu będą wyłącznie mężczyźni 510 00:41:18,007 --> 00:41:20,050 z jej powodu? 511 00:41:22,011 --> 00:41:24,596 Pani Tavenner... Mam na imię Susan. 512 00:41:24,972 --> 00:41:27,015 OK, Susano. 513 00:41:27,016 --> 00:41:29,017 To ze wschodu, prawda? 514 00:41:29,018 --> 00:41:31,061 Jeśli myślisz, że Indiana jest na wschodzie. 515 00:41:32,021 --> 00:41:34,022 Dlaczego nie wrócić do domu? 516 00:41:34,023 --> 00:41:36,108 To nie jest życie dla ciebie. 517 00:41:36,984 --> 00:41:39,027 Nie mogę iść do domu. 518 00:41:40,029 --> 00:41:41,029 Nie mogę. 519 00:41:41,989 --> 00:41:43,990 Jak długo jesteś żonaty? 520 00:41:44,909 --> 00:41:45,992 Sześć tygodni. 521 00:41:46,953 --> 00:41:49,037 W domu byłem bibliotekarzem. 522 00:41:49,956 --> 00:41:51,915 Pojawił się facet, był podróżowany, 523 00:41:51,916 --> 00:41:55,001 interesujące i ekscytujące. 524 00:41:55,002 --> 00:41:57,963 Wiedziałeś, że był graczem? Nie. 525 00:41:57,964 --> 00:42:00,507 Dowiedziałem się dopiero później że się pobraliśmy. 526 00:42:00,925 --> 00:42:02,968 Pobraliśmy się w St. Louis 527 00:42:02,969 --> 00:42:04,970 i zostaliśmy ogromny hotel. 528 00:42:04,971 --> 00:42:08,014 Pijemy szampana i poszliśmy do teatru. 529 00:42:08,015 --> 00:42:11,059 Zrobiliśmy wszystko o jakim zawsze marzyłem. 530 00:42:11,936 --> 00:42:15,063 Nawet napisałem do domu mówić o tym, jaki był bogaty. 531 00:42:17,024 --> 00:42:18,984 Następnie poprosił mnie o pieniądze. 532 00:42:18,985 --> 00:42:21,069 Pojechaliśmy do Kansas City. 533 00:42:22,029 --> 00:42:25,073 Potem poszliśmy do św. Pawła i odkrył 534 00:42:25,992 --> 00:42:28,034 typ człowieka że był. 535 00:42:28,995 --> 00:42:31,997 Ale było już za późno wrócić do domu. 536 00:42:31,998 --> 00:42:33,039 Nie mogłem. 537 00:43:15,625 --> 00:43:16,666 Zadzwoniłeś do mnie? 538 00:43:17,960 --> 00:43:20,003 Wypij coś. Ma się dobrze. 539 00:43:20,963 --> 00:43:25,050 Ta walka które miał z Rosserem, 540 00:43:25,051 --> 00:43:27,052 Tak, to nie była wielka sprawa. 541 00:43:28,012 --> 00:43:30,055 Tom Rosser ma sprawiał mi problemy. 542 00:43:30,973 --> 00:43:34,059 Życzę tego rozbić ci głowę. 543 00:43:35,019 --> 00:43:37,020 Jak ty? prawie wczoraj. 544 00:43:37,021 --> 00:43:38,980 Możesz mi to zostawić. 545 00:43:39,941 --> 00:43:42,484 Ale musi zaatakuj cię pierwszy. 546 00:43:44,904 --> 00:43:48,990 Wiesz, był Facet z mojego miasta, 547 00:43:48,991 --> 00:43:50,992 był prawdziwym świętym. 548 00:43:50,993 --> 00:43:53,995 Przeszedł przez pudełko w niedzielę w kościele. 549 00:43:54,956 --> 00:43:56,998 Nie paliłem, nie piłem, 550 00:43:56,999 --> 00:43:59,960 i nigdy nie przeklinałem. 551 00:44:00,002 --> 00:44:03,046 Większość wydałem czasu na czytanie Biblii. 552 00:44:04,966 --> 00:44:08,051 Pewnego dnia mężczyzna kopnął swojego psa. 553 00:44:08,970 --> 00:44:10,971 Cóż, powiem ci, 554 00:44:10,972 --> 00:44:13,098 Święty Joe prawie go zabił! 555 00:44:13,975 --> 00:44:18,019 Wiesz, masz ludzi Tak właśnie jest ze zwierzętami. 556 00:44:23,985 --> 00:44:26,027 Dzień dobry, panie Condor. 557 00:44:26,988 --> 00:44:28,947 Hotel, w którym mieszkasz, 558 00:44:28,948 --> 00:44:30,991 Czy Rosser tam nie zostaje? 559 00:44:30,992 --> 00:44:32,075 Tak. 560 00:44:32,994 --> 00:44:36,238 Powiedz mu, żeby wziął spójrz na jego konia 561 00:44:36,257 --> 00:44:38,216 dokładnie za... dokładnie 10 minut. 562 00:44:39,917 --> 00:44:42,002 Nie jestem chłopcem na posyłki! 563 00:44:44,005 --> 00:44:45,005 Tak, proszę pana. Kondor. 564 00:44:52,930 --> 00:44:55,716 Ten twój koń... Myślę, że lepiej się temu przyjrzeć. 565 00:44:56,040 --> 00:44:57,133 Co się z nim dzieje? 566 00:44:57,134 --> 00:44:59,020 Nie wiem, nie jestem lekarzem od koni. 567 00:46:07,421 --> 00:46:09,547 Rzuć broń, Rosser. Uwolnij teraz! 568 00:46:09,548 --> 00:46:10,924 Lepiej posłuchaj, Rosser. 569 00:46:10,925 --> 00:46:12,424 Na pewno była to samoobrona. 570 00:46:12,525 --> 00:46:14,952 Potem to uporządkowamy. 571 00:46:14,970 --> 00:46:17,013 Jesteś uwięziony za morderstwo, Rosser. 572 00:46:38,869 --> 00:46:41,996 Bardzo dobrze, sesja otwarta! 573 00:46:42,957 --> 00:46:43,998 Przyprowadź oskarżonego. 574 00:46:52,591 --> 00:46:53,967 Przychodzić. 575 00:46:57,888 --> 00:46:58,930 Usiądź tutaj. 576 00:47:02,935 --> 00:47:05,895 Przysięgnij mówić tylko prawdę prawda, tylko prawda? 577 00:47:05,896 --> 00:47:07,981 Czy złożyłbyś taką samą przysięgę? 578 00:47:08,899 --> 00:47:11,985 Nie muszę, jestem sędzią. 579 00:47:12,945 --> 00:47:14,988 Więc przyznać się do winy? 580 00:47:15,906 --> 00:47:18,950 Winny czego? Odpierasz oskarżenia? 581 00:47:18,951 --> 00:47:20,994 Nie może Zrób to, sędzio. 582 00:47:20,995 --> 00:47:23,997 Złapałem go rażące zabicie Flona. 583 00:47:23,998 --> 00:47:25,999 Nie ma nic do powiedzenia. 584 00:47:26,917 --> 00:47:30,003 Usłyszałem oskarżenie. Jesteś winny, prawda? 585 00:47:30,004 --> 00:47:32,964 Poczekaj chwilę! To idzie zbyt szybko. 586 00:47:32,965 --> 00:47:35,842 Rosser będzie osądzony sprawiedliwie. 587 00:47:35,968 --> 00:47:37,927 Poczekaj. 588 00:47:38,012 --> 00:47:40,930 Możesz być Burmistrzu, ale ja jestem sędzią. 589 00:47:40,931 --> 00:47:44,934 Jeśli jesteś sędzią zachowuj się jak ktoś taki. 590 00:47:44,935 --> 00:47:46,936 Nie możesz tak do mnie mówić! 591 00:47:46,937 --> 00:47:48,938 Więc jedź sprawiedliwy proces. 592 00:47:48,939 --> 00:47:51,941 Ładnie mówisz, ale to wszystko Nie zmieniaj faktów, doktorze. 593 00:47:51,942 --> 00:47:54,986 Rosser zabił człowieka! Trzymaj się, Johnny 594 00:47:56,947 --> 00:47:57,989 Zajmę się tym. 595 00:48:00,951 --> 00:48:02,952 Nie sądzę, żeby oskarżony 596 00:48:02,953 --> 00:48:04,954 zaprzeczaj, że zabił Flona. 597 00:48:05,915 --> 00:48:09,959 W tych okolicznościach I Myślę, że zrobiłbym to samo. 598 00:48:09,960 --> 00:48:12,003 Czekaj, czekaj tam, po której stronie jesteś? 599 00:48:13,005 --> 00:48:17,008 Jestem po stronie prawa. Więc o czym dyskutujesz? 600 00:48:17,968 --> 00:48:19,969 Delegat, powiedziałeś, że przybyłeś 601 00:48:19,970 --> 00:48:23,973 zaraz po oskarżony zabił Mike'a Flona. 602 00:48:23,974 --> 00:48:25,975 to jest oburzenie! Nigdy nie widziałem 603 00:48:25,976 --> 00:48:27,977 taki wyrok śmieszne w moim życiu! 604 00:48:28,938 --> 00:48:30,021 Kim jesteś? 605 00:48:30,940 --> 00:48:32,982 Upadek Jamesa Fenimore'a 606 00:48:32,983 --> 00:48:35,026 O tak! 607 00:48:35,686 --> 00:48:37,687 Słyszałem o tobie. Wiedziałem to Byłem w mieście, panie Fell. 608 00:48:37,988 --> 00:48:41,032 Jak został sędzią dla mnie tajemnica! 609 00:48:41,992 --> 00:48:44,035 Powiem ci jedna rzecz, panie Fell. 610 00:48:44,995 --> 00:48:46,996 może być wielki strzał tam, 611 00:48:46,997 --> 00:48:48,998 ale tutaj, 612 00:48:48,999 --> 00:48:52,001 To tylko ktoś, jeśli wtrącanie się w sprawy innych ludzi, 613 00:48:52,002 --> 00:48:54,045 Czy rozumiesz jasno? 614 00:48:59,635 --> 00:49:02,011 Przepraszam. Przepraszam. 615 00:49:06,976 --> 00:49:10,019 Zamówienie! Zamówienie! 616 00:49:10,020 --> 00:49:12,397 Bądźmy cicho. 617 00:49:12,398 --> 00:49:14,065 Mamy wiszącego mężczyznę! 618 00:49:15,025 --> 00:49:18,027 Powinni byli zapytać Rossera co się stało dziś rano! 619 00:49:18,028 --> 00:49:19,070 No dalej, porozmawiaj. 620 00:49:21,031 --> 00:49:24,075 Człowiek z Condora chwilę wcześniej pojechałem do hotelu, 621 00:49:25,035 --> 00:49:27,578 i kazał mi iść stabilne spojrzenie na mojego konia, 622 00:49:28,038 --> 00:49:30,081 Nie angażuj moje imię i nazwisko! 623 00:49:30,082 --> 00:49:33,042 Kondor, idę do ciebie angażować jeszcze więcej. 624 00:49:33,043 --> 00:49:35,086 Flon pracował dla ciebie. 625 00:49:36,046 --> 00:49:38,047 To wszystko pułapka 626 00:49:38,048 --> 00:49:40,049 żebyś mnie złapał. 627 00:49:41,927 --> 00:49:44,929 Wiedziałem, że to powiesz. 628 00:49:44,972 --> 00:49:47,056 Kim był człowiek, który ci dał Ostrzegłeś o stajni? 629 00:49:47,933 --> 00:49:49,976 Wiem co wydarzyło się w stajni. 630 00:49:49,977 --> 00:49:52,937 Byłem tam i wszystko widziałem. 631 00:49:52,938 --> 00:49:56,024 Opowiedz nam dokładnie, co widziałeś wydarzyło się w stajni, proszę pani. 632 00:49:56,942 --> 00:49:59,527 Widziałem go nieprzytomnego na podłodze. 633 00:49:59,945 --> 00:50:02,030 Usłyszałem rżenie konia 634 00:50:02,031 --> 00:50:05,033 i mężczyzna duży wychodzący ze stoiska. 635 00:50:05,034 --> 00:50:07,035 W dłoni trzymał nóż. 636 00:50:07,995 --> 00:50:11,080 Zaatakował pana Rossera i pan. Rosser go zastrzelił. 637 00:50:11,999 --> 00:50:14,083 Dziękuję pani, za mówienie prawdy. 638 00:50:17,004 --> 00:50:20,006 Czy chcesz kontynuować? rozprawa, sędzio? 639 00:50:20,966 --> 00:50:24,052 Moja rekomendacja, jeśli jest to coś warte, 640 00:50:24,053 --> 00:50:26,095 jest zamknięcie tej sprawy. 641 00:50:29,016 --> 00:50:31,059 Sprawa zamknięta! 642 00:50:53,957 --> 00:50:56,000 Nauczę Cię, jak się zaangażować. 643 00:50:57,920 --> 00:51:00,963 Nigdy więcej mnie nie dotykaj! 644 00:51:00,964 --> 00:51:02,965 Chodziłam z Rosserem! 645 00:51:02,966 --> 00:51:06,886 To nie jest prawda! Ona nadal jest moją żoną. 646 00:51:06,887 --> 00:51:09,097 Jeśli chcesz innych mężczyzn będą musieli za to zapłacić! 647 00:51:30,953 --> 00:51:33,037 Uderz ją ponownie, 648 00:51:33,038 --> 00:51:34,038 i cię zabić. Czy zrozumiałeś? 649 00:51:37,000 --> 00:51:39,001 Przykro mi, że tak przechodziłem przez to, proszę pani. 650 00:51:42,923 --> 00:51:45,007 Proszę, zostaw mnie w spokoju. 651 00:51:58,605 --> 00:51:59,981 Panie Fell. 652 00:52:02,943 --> 00:52:05,069 Niektórzy obywatele chcę się zorganizować 653 00:52:05,070 --> 00:52:06,988 komitet strażników. 654 00:52:06,989 --> 00:52:08,030 NIE! 655 00:52:08,991 --> 00:52:10,992 To nie byle ludzie. 656 00:52:10,993 --> 00:52:12,952 Oni są burmistrzem i doktor Kent. 657 00:52:12,953 --> 00:52:14,996 Nie ma znaczenia, kim oni są! 658 00:52:14,997 --> 00:52:16,998 Mogliby mieć wymówkę stworzyć strażników 659 00:52:16,999 --> 00:52:19,000 w Wirginii, ale nie tutaj. 660 00:52:19,001 --> 00:52:21,002 Pamiętacie Hunter City w Kansas? 661 00:52:21,003 --> 00:52:23,004 Tak, byłem tam. 662 00:52:23,005 --> 00:52:26,090 Obserwatorzy mają na myśli powieszenia, lincze. 663 00:52:27,009 --> 00:52:29,010 To słowo już ludzi przeraża 664 00:52:29,011 --> 00:52:31,053 Jeśli są tu strażnicy, 665 00:52:31,054 --> 00:52:33,014 prasa zrobi furorę! 666 00:52:33,015 --> 00:52:36,058 Nikt tu nie przyjdzie. Nikt! 667 00:52:37,019 --> 00:52:38,978 Musisz przestać ci strażnicy, Rosser 668 00:52:38,979 --> 00:52:41,022 Zrobię co w mojej mocy. 669 00:52:41,982 --> 00:52:43,649 Ach, panie Fell, 670 00:52:44,902 --> 00:52:46,986 ta dziewczyna, która mi pomogła... 671 00:52:47,946 --> 00:52:50,990 Myślę, że ona chce pracę i pomyślałem... 672 00:52:50,991 --> 00:52:53,993 Potrzebuję księgowego. Jak to się nazywa? 673 00:52:53,994 --> 00:52:54,994 Susan Tavenner. 674 00:52:55,913 --> 00:52:56,996 Dzięki. 675 00:53:08,926 --> 00:53:11,468 Dziękuję za pomoc na rozprawie, delegat. 676 00:53:12,930 --> 00:53:15,056 Dziękuję za pomoc Żona Tavennera. 677 00:53:17,976 --> 00:53:19,060 nie wiem, 678 00:53:19,978 --> 00:53:22,021 Pensja szeryfa jest dobra, ale 679 00:53:22,981 --> 00:53:25,066 Zarabiałem już wcześniej. 680 00:53:28,028 --> 00:53:30,029 Może już czas odejść. 681 00:53:30,948 --> 00:53:33,032 Nie pozwoliliby nawet gdybyś chciał. 682 00:53:33,992 --> 00:53:36,077 Kto by mnie powstrzymał? 683 00:53:48,924 --> 00:53:50,925 On jest inny przez Honsingera. 684 00:53:50,926 --> 00:53:53,928 Szeryf uważa, delegat tego nie robi. 685 00:53:53,929 --> 00:53:57,014 Twoje refleksje reagują i tyle. 686 00:53:57,933 --> 00:53:59,976 Byłoby mniej problemów 687 00:53:59,977 --> 00:54:02,019 gdybym strzelił tutaj, we Flonie. 688 00:54:02,938 --> 00:54:05,982 Co masz dzisiaj? - Zwykły gulasz. 689 00:54:06,900 --> 00:54:07,942 Będę. 690 00:54:08,944 --> 00:54:10,027 Pieczony! 691 00:54:11,947 --> 00:54:15,950 Może mi wyjaśnisz dlaczego bronił Rossera. 692 00:54:15,951 --> 00:54:18,911 Ponieważ byli zbyt oczywiste! 693 00:54:18,996 --> 00:54:21,956 Musiałem to udawać W mieście nadal obowiązuje prawo. 694 00:54:21,957 --> 00:54:23,958 Dobrze udawałeś. 695 00:54:23,959 --> 00:54:25,960 Tak bardzo, że się zastanawiam 696 00:54:25,961 --> 00:54:27,962 Czy zapomniałeś kim jesteś? 697 00:54:27,963 --> 00:54:29,005 nie zapomniałem. 698 00:54:32,926 --> 00:54:34,969 Być może nie będę cię potrzebował. 699 00:54:35,929 --> 00:54:38,848 Och, widziałem to kiedy wysłał Flona na śmierć! 700 00:54:38,849 --> 00:54:40,550 - Zawiódł. - Nie, nie był głupi. 701 00:54:40,851 --> 00:54:43,895 - Miał umrzeć. - Był głupcem! 702 00:54:43,896 --> 00:54:45,938 Nie mam czasu na głupców! 703 00:54:46,857 --> 00:54:48,983 Och, i jestem też głupiec? 704 00:54:49,943 --> 00:54:52,904 Ten biznes jest duży za dużo do omówienia 705 00:54:52,905 --> 00:54:54,947 Jesteś kim się kłóci! 706 00:54:55,866 --> 00:54:57,909 Teraz nagle jest z boku 707 00:54:57,910 --> 00:54:59,994 od mojego najgorszego wroga. 708 00:55:00,954 --> 00:55:02,914 Ktoś, kto przysiągł, że mnie zabije. 709 00:55:02,915 --> 00:55:04,874 To była najlepsza rzecz, jaką zrobiłem. 710 00:55:04,875 --> 00:55:07,919 Teraz myśli że jestem twoim przyjacielem. 711 00:55:07,920 --> 00:55:10,963 Chce mnie złapać tak samo jak ty. 712 00:55:11,882 --> 00:55:14,967 To ja zabiłem nie jest twoją żoną? 713 00:55:15,886 --> 00:55:18,930 Jesteś pewien, że on? Nie wiesz kim jesteś? 714 00:55:18,931 --> 00:55:21,933 Gdybym wiedział zostałby pochowany 715 00:55:21,934 --> 00:55:23,976 razem z Flonem. 716 00:55:27,898 --> 00:55:28,940 Cóż, 717 00:55:29,900 --> 00:55:31,943 sępy mają władzę. 718 00:55:31,944 --> 00:55:33,945 i lepiej zmierzyć się z faktem. 719 00:55:33,946 --> 00:55:35,988 i zamierzają go utrzymać. 720 00:55:36,949 --> 00:55:38,908 Dzisiaj była tylko próbka 721 00:55:38,909 --> 00:55:41,869 z czym zrobią kto spróbuje stawić im czoła. 722 00:55:41,870 --> 00:55:45,456 Szeryfa nie ma z nimi. Bronił Rossera. 723 00:55:46,917 --> 00:55:48,960 Nie mogę tego zrozumieć. 724 00:55:48,961 --> 00:55:49,961 Ben... 725 00:55:50,921 --> 00:55:52,964 A Rosser, co o nim myślisz? 726 00:55:52,965 --> 00:55:54,924 Nie wiem, zapytałem przyjść tutaj, 727 00:55:55,325 --> 00:55:57,368 Och, będziemy wiedzieć. 728 00:55:58,244 --> 00:55:59,328 Między! 729 00:56:05,293 --> 00:56:07,336 Cześć Rosser. Lekarz. 730 00:56:08,296 --> 00:56:10,339 Przyszedłem, bo mnie o to poprosiłeś. 731 00:56:11,299 --> 00:56:14,301 Ale jeśli to mieć coś do zrobienia 732 00:56:14,302 --> 00:56:16,387 z komitetem strażników 733 00:56:16,388 --> 00:56:18,013 Wyszedłem. 734 00:56:18,014 --> 00:56:19,848 Nie zgadzasz się? 735 00:56:19,849 --> 00:56:22,393 Nie. Nie zgadzam się. A to nie wystarczy. 736 00:56:23,353 --> 00:56:26,397 Jestem przeciwny strażnikom, Nie ma znaczenia, kto nimi kieruje. 737 00:56:27,357 --> 00:56:30,359 Byłem przeciwny od początku. 738 00:56:30,360 --> 00:56:32,319 Ale co jeszcze możemy zrobić 739 00:56:32,320 --> 00:56:34,363 ze złymi facetami pod kontrolą? 740 00:56:34,364 --> 00:56:37,366 Ty, siebie dzisiaj miałem próbkę, 741 00:56:37,367 --> 00:56:40,327 rodzaj prawa, które mamy w tym mieście. 742 00:56:40,328 --> 00:56:44,331 Obserwatorzy tego nie rozwiązują, stwarzają tylko nowe problemy. 743 00:56:44,332 --> 00:56:47,292 Kiedy zaczną używać liny, nie wiedzą, jak się zatrzymać. 744 00:56:47,293 --> 00:56:49,294 Nie będziemy nikogo linczować. 745 00:56:49,295 --> 00:56:51,338 Po prostu chcemy miasto z powrotem. 746 00:56:51,339 --> 00:56:53,340 Więc zrób to legalnie. 747 00:56:53,341 --> 00:56:55,342 Nie możemy się doczekać, nie mamy czasu. 748 00:56:57,303 --> 00:56:58,846 Rossera, 749 00:56:59,264 --> 00:57:01,991 Jesteś z nami czy nie? 750 00:57:02,715 --> 00:57:04,050 - Nie jestem. 751 00:57:04,151 --> 00:57:06,811 Jakim jesteś mężczyzną? 752 00:57:06,912 --> 00:57:10,915 Mówisz i zachowujesz się jak jeden z nas, ale tak nie jest. 753 00:57:11,116 --> 00:57:14,118 Chodź, Charlie, więc zakończą walkę 754 00:57:14,119 --> 00:57:15,920 i to niczego nie rozwiązuje. 755 00:57:16,681 --> 00:57:19,808 Rosser, powiedz mi coś. 756 00:57:20,368 --> 00:57:22,411 Tylko dlaczego Przybyłeś do Great Plains? 757 00:57:24,372 --> 00:57:27,332 Doceniam co zrobił dla mnie dzisiaj, 758 00:57:27,333 --> 00:57:29,376 w tym samym czasie. 759 00:57:35,901 --> 00:57:39,443 Dla mnie stracił odwagę. Nie sądzę. 760 00:57:39,944 --> 00:57:42,947 Więc grasz sam. 761 00:57:43,566 --> 00:57:45,309 Lepiej o nim zapomnieć. 762 00:57:46,627 --> 00:57:48,412 Nieważne jeśli to konieczne, 763 00:57:48,413 --> 00:57:50,956 będziemy musieli zrób to sami. 764 00:58:19,702 --> 00:58:21,703 Wypij ze mną, Rosserze. 765 00:58:21,704 --> 00:58:23,747 Piję tylko z moi przyjaciele. 766 00:58:26,709 --> 00:58:27,751 Podawać. 767 00:58:39,680 --> 00:58:41,222 Co to jest? 768 00:58:43,284 --> 00:58:46,370 Jestem nowym delegatem. - Miasto rosło Rosser. 769 00:58:47,288 --> 00:58:50,374 Szeryf potrzebny od innego asystenta. 770 00:58:50,976 --> 00:58:53,018 I zatrudniali ten bandyta? 771 00:58:53,979 --> 00:58:57,022 Nie muszę tego słyszeć. 772 00:58:57,983 --> 00:58:59,942 Zamierzasz mnie aresztować? 773 00:59:03,947 --> 00:59:06,948 niż to czy to zrobione? cyna? 774 00:59:07,909 --> 00:59:09,894 Rosser, drażnisz się. 775 00:59:09,995 --> 00:59:11,996 A ty, prawda? 776 00:59:12,914 --> 00:59:17,042 To nie jest wystarczająco szybkie. Powiedz mu, Kondorze. 777 00:59:19,004 --> 00:59:22,006 Ma się dobrze. Zostaw to. Odejdź. 778 00:59:29,931 --> 00:59:33,058 Prosisz o Rossera! Kto się ze mną zmierzy, ty? 779 00:59:36,980 --> 00:59:39,940 Twój delegat ma żółta strona, Condor. 780 00:59:39,941 --> 00:59:43,327 On jest po prostu tchórzem. - Zadzwoń do Honsingera! 781 00:59:45,947 --> 00:59:46,989 Usiąść. 782 00:59:56,917 --> 00:59:59,960 Chce, żebym wyciągnął broń, ale nie mam zamiaru tego wyciągać. 783 01:00:03,924 --> 01:00:05,883 Zapłacisz za to, Rosser! 784 01:00:05,884 --> 01:00:08,552 Zapłacisz, jak zapłacone w Kansas. 785 01:00:18,563 --> 01:00:19,563  786 01:00:43,080 --> 01:00:46,166 Dzień dobry, szeryfie. Dlaczego Rosser? 787 01:00:46,167 --> 01:00:48,209 Dlaczego prowokujesz Condora? 788 01:00:49,371 --> 01:00:52,331 Condor wie dlaczego. Wiem, że chcesz go zabić 789 01:00:52,332 --> 01:00:55,417 i tak musi być w samoobronie. 790 01:00:55,418 --> 01:00:57,419 Ale Condor tak się nie zachowuje. 791 01:00:58,380 --> 01:01:01,340 Kiedy działać, to będzie kiedy najmniej się tego spodziewasz. 792 01:01:01,341 --> 01:01:04,385 Będzie ukryty 793 01:01:04,386 --> 01:01:06,345 za kimś. 794 01:01:06,346 --> 01:01:07,930 Ja wiem. 795 01:01:08,390 --> 01:01:10,432 Już raz to zrobił. 796 01:01:14,354 --> 01:01:18,399 O'Hara. 26 dni, 52 USD. 797 01:01:19,359 --> 01:01:22,361 Pięćdziesiąt dwa dolary. 798 01:01:22,362 --> 01:01:25,364 Kevin, 22 dni 799 01:01:25,365 --> 01:01:26,407 44 dolarów amerykańskich. 800 01:01:27,367 --> 01:01:30,411 Jesteś człowiekiem, który Wyciągnąłem go z więzienia w Wolf City. 801 01:01:30,412 --> 01:01:34,373 Tak, ale to było dlatego od tego złodziejskiego krupiera. 802 01:01:34,374 --> 01:01:37,292 Właśnie narzekałem mój delikatny sposób. 803 01:01:37,293 --> 01:01:39,336 Wtedy złapał mnie szeryf. 804 01:01:41,297 --> 01:01:43,340 Panie Bar, prawie pozbyłem się salonu i baru. 805 01:01:44,300 --> 01:01:46,343 Myślę, że jest lepiej wstrzymaj płatność 806 01:01:46,344 --> 01:01:48,387 żeby to zachować z dala od kłopotów. 807 01:01:48,388 --> 01:01:50,389 Nie rób tego, panie Davis! 808 01:01:51,307 --> 01:01:54,309 Przestałem pić, przez moją matkę. 809 01:01:54,310 --> 01:01:56,311 Ona czeka na pieniądze. 810 01:01:56,312 --> 01:01:59,398 Dbać o siebie. Są tu twardzi. 811 01:02:01,317 --> 01:02:02,359 Czterdzieści cztery dolary. 812 01:02:13,371 --> 01:02:14,455 Zakład 813 01:02:19,335 --> 01:02:23,380 Dziesięć zwycięstw, Jack przegrywa. To był mój ostatni dolar! 814 01:02:23,381 --> 01:02:26,341 Jeśli nie masz zamiaru grać, wyjdź. Zabrałeś moje pieniądze! 815 01:02:26,342 --> 01:02:28,985 Chcę zobaczyć moje przyjaciele tracą! 816 01:02:29,345 --> 01:02:31,388 Mówiłem, żebyś oddał to miejsce! 817 01:02:52,285 --> 01:02:54,210 Cześć. 818 01:02:54,329 --> 01:02:57,914 A co powiesz na nową pracę? Jest wspaniale, sprawia mi to przyjemność. 819 01:02:58,333 --> 01:03:01,376 Jeszcze ci nie podziękowałem rekomendacja dla pana Fell. 820 01:03:01,377 --> 01:03:04,421 Chciał kogoś. Właśnie wspomniałem twoje imię. 821 01:03:05,340 --> 01:03:08,383 Najlepsze jest to Wspieram siebie. 822 01:03:09,302 --> 01:03:13,388 Tylko on wie jak to było z Guyem. 823 01:03:13,389 --> 01:03:15,390 Nie musisz mi mówić. 824 01:03:17,352 --> 01:03:19,394 Cóż, to woda przeszłość teraz. 825 01:03:20,313 --> 01:03:25,199 Masz przed sobą całe życie Nie ma powodu, żeby nie było dobrze. 826 01:03:32,367 --> 01:03:34,409 Wyrwali nas prawie wszystkich! 827 01:03:35,370 --> 01:03:37,371 Kondor wziął moją miesięczną pensję. 828 01:03:40,333 --> 01:03:43,293 Widziałem wielu oszustów na kolei w ciągu tych dziesięciu lat. 829 01:03:43,294 --> 01:03:46,296 ale nigdy tak bardzo nie wykorzystany ile ta klasa! 830 01:03:47,298 --> 01:03:48,340 Poczekaj tam! 831 01:03:49,300 --> 01:03:51,301 Nie rób niczego pochopnie. 832 01:03:51,302 --> 01:03:53,303 Przemoc to przemysł działalności Condora. 833 01:03:53,304 --> 01:03:55,347 Nasze też! 834 01:03:55,348 --> 01:03:57,349 Zobaczmy, czy Condor jest mocny! 835 01:04:10,280 --> 01:04:11,321 Lewy. Książę. 836 01:04:12,907 --> 01:04:15,701 Wysiadać! Już i tak sprawili zbyt wiele kłopotów! 837 01:04:15,702 --> 01:04:17,327 Nie wiesz, jakie to kłopoty! 838 01:04:17,328 --> 01:04:20,372 Opuść go lub Sprawię, że przełkniesz! 839 01:04:20,373 --> 01:04:23,333 Już pili i dobrze się bawili. 840 01:04:23,334 --> 01:04:26,378 Powinieneś około 40 dolarów za sztukę! 841 01:04:26,379 --> 01:04:28,380 Zapłać albo zerwiemy całe to miejsce! 842 01:04:30,341 --> 01:04:32,384 Czy ostrzegałem cię, że to zrobię? 843 01:04:43,271 --> 01:04:44,313 Wy idioci. 844 01:04:46,274 --> 01:04:48,317 Zacząłeś to! 845 01:04:50,278 --> 01:04:52,321 Spóźniłeś się, szeryfie 846 01:04:55,283 --> 01:04:57,367 To spowoduje zamieszanie. 847 01:04:59,329 --> 01:05:00,370 Zabierz ich stąd. 848 01:05:20,107 --> 01:05:23,192 Nie mam dla ciebie czasu, Loser. - Znajdź czas. 849 01:05:24,553 --> 01:05:27,596 Jak wyjaśnisz to dla miasta? 850 01:05:28,157 --> 01:05:31,159 Nie ma wiele do wyjaśnienia. 851 01:05:31,160 --> 01:05:34,162 Przychodzi tu gromada, musimy się bronić! 852 01:05:34,163 --> 01:05:37,165 Banda bez broni? 853 01:05:37,166 --> 01:05:40,126 Zabierz go stąd, szeryfie! Poczekaj chwilę, Kondorze. 854 01:05:41,086 --> 01:05:44,088 Jako szeryf tak zrobię dać satysfakcję. 855 01:05:44,089 --> 01:05:47,133 Powiedział, że to gang, powiedzą inaczej. 856 01:05:47,134 --> 01:05:49,093 i miasto też. 857 01:05:49,094 --> 01:05:51,137 Nie obchodzi mnie, co mówią 858 01:05:51,138 --> 01:05:53,139 a już najmniej ty, szeryfie. 859 01:05:53,140 --> 01:05:55,183 Wynoście się stąd oboje! 860 01:06:02,149 --> 01:06:03,191 Rossera. 861 01:06:04,151 --> 01:06:06,152 Byłeś szeryfem. 862 01:06:06,712 --> 01:06:08,713 Z czym byś zrobił ktoś, kto zabija 863 01:06:08,714 --> 01:06:10,799 nieuzbrojeni ludzie bronić się? 864 01:06:12,760 --> 01:06:14,803 Nie ma sensu go aresztować 865 01:06:15,763 --> 01:06:20,809 jeśli odbędzie się zgromadzenie, sędzia i szeryf w kieszeni. 866 01:06:21,727 --> 01:06:22,811 O co chodzi, szeryfie? 867 01:06:38,661 --> 01:06:41,704 I prawda? Chciałem powiedzieć nie. 868 01:06:42,665 --> 01:06:44,749 Nigdy nie myślałem że Condor strzeli 869 01:06:44,750 --> 01:06:46,668 przeciwko nieuzbrojonym ludziom. 870 01:06:46,669 --> 01:06:49,712 Czy Condor strzelił? Kondor i jego ludzie. 871 01:06:49,713 --> 01:06:52,757 Wtedy nic się nie zrobi. Teraz to zależy od Ciebie. 872 01:06:53,717 --> 01:06:55,760 Prawo nie jest po mojej stronie, panie Fell. 873 01:06:55,761 --> 01:06:57,762 Mogę tylko działać w samoobronie. 874 01:06:58,681 --> 01:07:00,723 Próbowałem prowokować Kondor wczoraj, 875 01:07:00,724 --> 01:07:02,767 ale był mądry i nie zareagował. 876 01:07:04,728 --> 01:07:07,730 To uczyni stróżów przystąpić do działania. 877 01:07:07,731 --> 01:07:10,775 Zdobądź Condora! Z prawem lub bez! 878 01:07:27,751 --> 01:07:28,751 Panie Fell 879 01:07:29,712 --> 01:07:32,755 Przykro mi z powodu twoich ludzi. 880 01:07:32,756 --> 01:07:34,716 Czy jest Ci przykro? 881 01:07:34,717 --> 01:07:37,635 Tak. Podejmijmy działania. 882 01:07:37,636 --> 01:07:40,638 Nie będzie strażnicy w tym mieście! 883 01:07:40,639 --> 01:07:42,515 Ale panie Fell, 884 01:07:42,516 --> 01:07:44,684 nawet nie mieszkaniec Wielkich Równin. 885 01:07:44,685 --> 01:07:46,686 Nie, ale jestem za nią odpowiedzialny. 886 01:07:46,687 --> 01:07:48,730 Ta ziemia była moja. 887 01:07:48,731 --> 01:07:51,691 Kiedy go sprzedałem czy spodziewałeś się miasta? 888 01:07:51,692 --> 01:07:53,693 gdzie żyli w pokoju, 889 01:07:53,694 --> 01:07:56,779 gdziekolwiek przynieśli rodziny i dzieci 890 01:07:57,740 --> 01:07:59,782 Chciałem mieć takie miasto. 891 01:08:00,743 --> 01:08:02,702 Ale byliśmy zajęci 892 01:08:02,703 --> 01:08:04,746 założenie naszej działalności. 893 01:08:04,747 --> 01:08:07,707 i nie zwracamy uwagi w tym co się wokół działo. 894 01:08:07,708 --> 01:08:11,753 Zostawiamy bandytów przejąć kontrolę. 895 01:08:12,713 --> 01:08:14,714 Ale naprawmy to teraz. 896 01:08:14,715 --> 01:08:16,799 Ze strażnikami? 897 01:08:17,760 --> 01:08:20,720 Wkładam każdego dolara jakie miałem w tym przedsięwzięciu! 898 01:08:20,721 --> 01:08:22,764 Zaryzykowałem wszystko na kolei! 899 01:08:23,682 --> 01:08:25,767 Jeśli wiadomości odchodzących stróżów, 900 01:08:25,768 --> 01:08:27,727 imigranci to zrobią przestań tak! 901 01:08:35,694 --> 01:08:38,738 Kupiłem to jakiś czas temu czas, na wszelki wypadek. 902 01:08:40,699 --> 01:08:41,783 Weź to. 903 01:08:45,704 --> 01:08:47,705 Strażnicy to banda. 904 01:08:47,706 --> 01:08:49,749 Odznaki spraw, żebyśmy byli fajni. 905 01:08:50,709 --> 01:08:51,793 Jesteśmy prawem. 906 01:08:52,711 --> 01:08:54,754 Prawo może strzelać przeciwko gangowi. 907 01:08:56,715 --> 01:08:58,800 Jeszcze tylko jedna rzecz. 908 01:08:59,760 --> 01:09:00,802 Tomek Rosser. 909 01:09:01,804 --> 01:09:03,763 Czy jest strażnikiem? 910 01:09:03,764 --> 01:09:05,807 Tak, myślę, że tak. 911 01:09:06,767 --> 01:09:08,810 Mam asa w rękawie 912 01:09:08,811 --> 01:09:11,813 ale po prostu chcę użyj, jeśli to konieczne. 913 01:09:12,773 --> 01:09:14,774 Rozpowszechniaj informację o Rosserze 914 01:09:14,775 --> 01:09:16,859 Wyznaczono nagrodę za jego głowę. 915 01:09:17,778 --> 01:09:20,822 Cokolwiek robią. 916 01:09:21,824 --> 01:09:22,824 Jak? 917 01:09:24,785 --> 01:09:25,827 2500 dolarów amerykańskich. 918 01:09:28,747 --> 01:09:30,832 2500 dolarów! 919 01:09:31,792 --> 01:09:33,835 Za tyle pieniędzy... 920 01:09:34,837 --> 01:09:36,796 Kto oferuje? Kondor. 921 01:09:36,797 --> 01:09:37,797 Kondor? 922 01:09:47,683 --> 01:09:50,685 Słyszeliście o nagrodzie dla Rossera? 923 01:09:50,686 --> 01:09:52,729 Właśnie powiedziałem Honsingerowi. 924 01:09:52,730 --> 01:09:54,731 Czy spróbuje? 925 01:09:54,732 --> 01:09:56,691 Czy ktoś jeszcze jest zdolny? 926 01:09:56,692 --> 01:09:59,694 Spotkałem kogoś, kto przyjął 2 tysiące dolarów 927 01:09:59,695 --> 01:10:01,779 zabić ktoś za twoimi plecami. 928 01:10:01,780 --> 01:10:03,781 Czy to otrzymał? Nie, mylił się 929 01:10:03,782 --> 01:10:05,742 i zabił kobietę. 930 01:10:05,743 --> 01:10:07,785 Od tamtej pory nienawidził siebie. 931 01:10:19,673 --> 01:10:22,759 Kto to jest? To ja, szeryf. 932 01:10:22,760 --> 01:10:24,802 Wejdź, jest otwarte. 933 01:10:29,266 --> 01:10:30,433 Dobranoc 934 01:10:32,686 --> 01:10:36,814 Słyszałem, że dadzą ci 2500 dolarów dolarów temu, kto cię zabije? 935 01:10:37,691 --> 01:10:39,734 Ktokolwiek? Ktokolwiek. 936 01:10:39,735 --> 01:10:41,778 z kulą w rewolwerze. 937 01:10:43,739 --> 01:10:47,241 W Kansas, dodał Condor cenę za moją głowę. 938 01:10:47,701 --> 01:10:50,745 Ale zapłacił ktoś wyjątkowy do tej pracy. 939 01:10:50,746 --> 01:10:52,705 Ale teraz jest inaczej. 940 01:10:52,706 --> 01:10:54,749 Nagrodą jest otwarte zaproszenie 941 01:10:54,750 --> 01:10:56,751 dla wszystkich zastrzel cię. 942 01:10:57,711 --> 01:10:59,712 Wiesz, że masz ludzie tutaj, w tym mieście 943 01:10:59,713 --> 01:11:02,799 która by się zabiła matka za 2500 dolarów? 944 01:11:03,759 --> 01:11:06,803 Prędzej czy później odwrócić się od kogoś plecami. 945 01:11:07,763 --> 01:11:09,681 Ja wiem. 946 01:11:09,682 --> 01:11:11,808 Dlaczego się nie poddasz? 947 01:11:13,769 --> 01:11:16,813 Dopiero po zabiciu Condora. 948 01:11:18,774 --> 01:11:19,816 Tak. 949 01:11:23,696 --> 01:11:25,613 Witam, doktorze. 950 01:11:25,698 --> 01:11:28,783 Jest już po 17:00. Gdzie będą pozostali? 951 01:11:28,784 --> 01:11:30,743 Nie sądzę, że śpią. 952 01:11:30,744 --> 01:11:32,787 Musieli się bać. 953 01:11:34,790 --> 01:11:36,791 Cóż, nie my. chodźmy. 954 01:11:59,648 --> 01:12:00,690 Nadchodzą. 955 01:12:12,661 --> 01:12:14,704 To wystarczy. 956 01:12:16,707 --> 01:12:19,792 Rileya Kondora. Jesteś uwięziony! 957 01:12:20,753 --> 01:12:22,754 Kogo aresztujesz? 958 01:12:22,755 --> 01:12:25,757 My tu stanowimy prawo! 959 01:12:25,758 --> 01:12:27,759 Będzie rozprawa Całkiem słusznie, Kondorze. 960 01:12:27,760 --> 01:12:29,802 To więcej niż dał tym mężczyznom. 961 01:12:30,721 --> 01:12:33,765 Będę liczyć do trzech. Jeśli do tego czasu nie odejdą, 962 01:12:33,766 --> 01:12:35,808 Strzelajmy! 963 01:12:37,644 --> 01:12:38,686 Hmm... 964 01:12:44,651 --> 01:12:45,693 Rozłóż się! 965 01:13:24,691 --> 01:13:25,733 Ługować! 966 01:13:32,699 --> 01:13:34,742 Poszukam doktora Kenta. 967 01:13:45,629 --> 01:13:46,712 Usiądź tutaj. 968 01:13:48,632 --> 01:13:49,674 Zdejmij to. 969 01:13:50,634 --> 01:13:52,677 Jak tam było? To było straszne. 970 01:13:53,637 --> 01:13:55,680 Połowa mężczyzn nie pojawili się. 971 01:13:56,640 --> 01:13:58,683 Kondor czekał. 972 01:13:58,684 --> 01:14:00,643 Otworzyli ogień. 973 01:14:00,644 --> 01:14:03,646 Wpadamy w pułapkę. Czego się spodziewałeś? 974 01:14:03,647 --> 01:14:06,649 Nie obwiniaj Rossera za naszą porażkę. 975 01:14:06,650 --> 01:14:08,651 Jeśli nie jesteś z nami, jest przeciw. 976 01:14:08,652 --> 01:14:11,445 I dlatego Condor zaproponował 977 01:14:11,446 --> 01:14:14,740 nagrodę w wysokości 2500 dolarów dolarów za twoją głowę? 978 01:14:27,671 --> 01:14:29,672 Wydałem rozkaz aresztowania strażnicy! 979 01:14:29,673 --> 01:14:31,757 Ostrzegłem co miało się wydarzyć! 980 01:14:31,758 --> 01:14:33,843 Skończył! Jesteś zwolniony 981 01:14:34,761 --> 01:14:37,722 OK. Teraz zwolnić strażników. 982 01:14:38,640 --> 01:14:39,724 Są tam dwa. 983 01:14:41,685 --> 01:14:44,687 zrobię po co przyszedłem. 984 01:14:44,688 --> 01:14:45,688 Mój sposób. 985 01:15:09,630 --> 01:15:11,631 2500 dolarów. 986 01:15:11,632 --> 01:15:15,718 Za 1250 dolarów zmierzy się z Billym the Kidem. 987 01:15:15,719 --> 01:15:18,721 I nawet byśmy tego nie zrobili aresztowany za to. 988 01:15:18,722 --> 01:15:21,766 Nie zostawiaj mnie wiszącego. Nie pozwolę ci. 989 01:15:33,654 --> 01:15:35,655 Uważaj, dokąd idziesz! 990 01:15:35,656 --> 01:15:38,741 Mam dość mieszkańców północy brak szacunku dla Teksańczyków! 991 01:15:45,707 --> 01:15:48,793 Jeśli chcesz nagrodę, zapomnij o niej. 992 01:16:11,650 --> 01:16:14,694 Ta dwójka chciała nagrody. 993 01:16:15,654 --> 01:16:17,697 Aresztowaliśmy ich pewnego dnia. 994 01:16:18,657 --> 01:16:20,700 Wypuściliśmy go za kaucją. 995 01:16:20,701 --> 01:16:23,744 Tak myśleli byłyby to łatwe pieniądze. 996 01:16:23,745 --> 01:16:24,745 Czy utknąłem? 997 01:16:25,747 --> 01:16:27,748 To byłem ja Powiadomiłem Cię o nagrodzie. 998 01:16:34,715 --> 01:16:35,756 Daj mi to. 999 01:16:37,634 --> 01:16:40,636 Co robisz? ty pijany idioto? 1000 01:16:41,596 --> 01:16:43,639 Chcę moją zapłatę! 1001 01:16:43,640 --> 01:16:45,641 Zostawiam to miejski narkotyk, Condor 1002 01:16:45,642 --> 01:16:47,685 i chcę moją zapłatę! 1003 01:16:47,686 --> 01:16:49,645 Płacisz mu za drinka? 1004 01:16:49,646 --> 01:16:51,689 To już druga butelka. 1005 01:16:51,690 --> 01:16:53,315 Wynoś się stąd! 1006 01:17:18,633 --> 01:17:19,675 Pani Tavenner! 1007 01:17:20,635 --> 01:17:22,636 Dzień dobry. Pani Tavenner. - Dzień dobry. 1008 01:17:22,679 --> 01:17:25,639 Możesz dać to Davisowi? Powiedz im, że wkrótce przyjdę. 1009 01:17:25,640 --> 01:17:27,641 Oczywiście, panie Fell. 1010 01:17:27,642 --> 01:17:28,684 Hej, ty tam! 1011 01:17:30,645 --> 01:17:32,646 Chcę z tobą porozmawiać! 1012 01:17:32,647 --> 01:17:34,648 Facet, proszę! 1013 01:17:34,649 --> 01:17:37,610 Zadzierasz z nią? -Facet! 1014 01:17:37,611 --> 01:17:39,653 Ty głupku, Nie masz spokoju? 1015 01:17:42,616 --> 01:17:44,658 Ostrożny! Chroń się! 1016 01:17:49,289 --> 01:17:50,498 Panie Fell! 1017 01:17:53,627 --> 01:17:54,710 Zadzwoń do dr. Kenta. 1018 01:18:01,635 --> 01:18:02,676 Pozwól mi zobaczyć! 1019 01:18:07,641 --> 01:18:08,682 Zatrzymany. 1020 01:18:11,645 --> 01:18:14,730 Ten mężczyzna jest mój więzień. Nie próbuj niczego. 1021 01:18:16,650 --> 01:18:17,691 Dla niego? 1022 01:18:24,658 --> 01:18:27,660 Kolejowy gang robi się podekscytowany. 1023 01:18:27,661 --> 01:18:29,703 Będzie ich więcej jeśli Fell umrze. 1024 01:18:30,622 --> 01:18:32,748 Byłem pijany. 1025 01:18:33,708 --> 01:18:36,752 Pozwolisz mnie powiesić? To należy do obowiązków sędziego. 1026 01:18:37,671 --> 01:18:39,713 Sędzia Murcott? - Tak. 1027 01:18:39,714 --> 01:18:41,757 Jest na pieniądzach Condora. Jak się masz? 1028 01:18:42,676 --> 01:18:45,803 Nie. Już nie. Zwolnił mnie. 1029 01:18:46,721 --> 01:18:48,722 Lepiej dla ciebie. 1030 01:18:48,723 --> 01:18:51,809 Ci ludzie nienawidzą Condora tak bardzo jak on cię nienawidzi. 1031 01:18:57,649 --> 01:18:59,733 Wynoś się stąd! 1032 01:19:00,652 --> 01:19:02,736 No dalej, wynoś się stąd natychmiast! 1033 01:19:05,699 --> 01:19:08,701 Co to za biznes wybić szyby? 1034 01:19:08,702 --> 01:19:10,703 Czy jest tam ktoś kto zasługuje na śmierć! 1035 01:19:10,704 --> 01:19:12,705 Nie martw się, 1036 01:19:12,706 --> 01:19:14,707 zostanie osądzony. 1037 01:19:14,708 --> 01:19:17,793 Tak, jak Condor za zabicie tych ludzi. 1038 01:19:19,713 --> 01:19:21,755 Mamy dość Prawo Condora. 1039 01:19:22,674 --> 01:19:24,717 Posłałem po więcej ludzi. 1040 01:19:24,718 --> 01:19:28,846 Kiedy przyjdą, zrobimy to nasz własny sąd. 1041 01:21:23,670 --> 01:21:25,713 Condor jest w salonie. 1042 01:21:26,715 --> 01:21:28,757 On ma ludzi w całym mieście. 1043 01:21:28,758 --> 01:21:30,759 Nawet na dachach. Patrzeć. 1044 01:21:33,805 --> 01:21:35,723 Cóż, mamy dość mężczyzn. 1045 01:21:35,724 --> 01:21:37,725 Tym razem mamy broń. 1046 01:22:17,182 --> 01:22:18,223 Rossera. 1047 01:22:18,808 --> 01:22:19,099 Rosser, poczekaj. 1048 01:22:19,225 --> 01:22:20,684 Rosser, poczekaj. 1049 01:22:22,645 --> 01:22:25,731 Nie możesz tego zrobić sam. Zmuszasz mnie. 1050 01:22:26,733 --> 01:22:29,693 Nie mogę pozwolić zrobić masakrę 1051 01:22:29,694 --> 01:22:32,738 i przekształcić miasto na pustyni. 1052 01:22:33,698 --> 01:22:34,740 Patrzeć. 1053 01:22:38,578 --> 01:22:40,579 Rossera... I tam. 1054 01:22:40,580 --> 01:22:43,207 Mamy ludzi i broń. 1055 01:22:43,208 --> 01:22:45,667 Nie idź sam, zabiją cię! 1056 01:22:46,628 --> 01:22:48,670 To moja praca, doktorze, zabijać, 1057 01:22:49,589 --> 01:22:50,631 i zostać zabitym. 1058 01:22:51,591 --> 01:22:52,633 Trzymaj je. 1059 01:23:21,621 --> 01:23:24,706 Kondor. Miej odwagę tu przyjść. 1060 01:23:25,667 --> 01:23:28,669 Wróć do znajomych. 1061 01:23:28,670 --> 01:23:30,629 Nie, Kondorze. 1062 01:23:30,630 --> 01:23:32,631 Nadszedł czas na nas oboje. 1063 01:23:32,632 --> 01:23:33,715 Teraz. 1064 01:23:37,595 --> 01:23:38,781 Nie masz szans!  1065 01:23:39,105 --> 01:23:40,498 Ty też nie! 1066 01:23:41,599 --> 01:23:43,684 Mogę oddać tylko jeden strzał, 1067 01:23:44,602 --> 01:23:46,645 ale wiesz, że to zrobię zabić cię kulą. 1068 01:23:46,646 --> 01:23:48,605 Stary chce walki. 1069 01:23:48,606 --> 01:23:51,692 Condor, 2500 dolarów dolary stoją? 1070 01:23:53,016 --> 01:23:54,609 Są Twoje. 1071 01:23:54,710 --> 01:23:56,753 Przykro mi, Rosserze. 1072 01:23:59,016 --> 01:24:01,017 Nie mogłem się poddać. Ja wiem. 1073 01:24:01,018 --> 01:24:03,103 Condor go tu przywiózł. 1074 01:24:04,021 --> 01:24:05,105 To nie tylko. 1075 01:24:06,065 --> 01:24:08,108 Ja też jestem Człowiek z Idaho. 1076 01:24:10,111 --> 01:24:11,987 Chodź, stary! chodźmy. 1077 01:24:11,988 --> 01:24:14,072 Czekaj, idioto! 1078 01:24:15,992 --> 01:24:18,118 Nazywa się Lee Ring. 1079 01:24:19,036 --> 01:24:22,122 Zapłaciłem mu 2000 dolarów zabić go w Kansas. 1080 01:24:23,040 --> 01:24:26,126 To był on zabił swoją żonę. 1081 01:24:27,044 --> 01:24:30,088 Wczoraj to powiedziałeś Zagrałbym twoją ręką, Rosser. 1082 01:24:32,049 --> 01:24:35,135 To jest moja ręka, Muszę w to zagrać. 1083 01:25:53,923 --> 01:25:58,009 Kondor nie żyje. Honsinger i szeryf też. 1084 01:26:08,938 --> 01:26:11,022 Riley Condor nie żyje. 1085 01:26:11,941 --> 01:26:15,026 Odłóż broń! chodźmy. 1086 01:26:29,959 --> 01:26:31,001 Zobaczmy. 1087 01:26:34,964 --> 01:26:36,006 Gotowy. 1088 01:26:40,928 --> 01:26:43,972 Fell narzeka. Chce wrócić do pracy. 1089 01:26:44,932 --> 01:26:46,975 Lepiej dla niego. Nie dla ciebie. 1090 01:26:46,976 --> 01:26:49,019 Zostanę w łóżku trzy tygodnie. 1091 01:26:49,979 --> 01:26:52,981 Masz dobrą pielęgniarkę. Pani Tavenner. 1092 01:26:52,982 --> 01:26:54,983 Co się stało z Tavennerem? 1093 01:26:54,984 --> 01:26:57,986 Atkin zabił go w celi. 1094 01:26:57,987 --> 01:27:01,031 Kolejowy gang zabił go, gdy uciekał. 1095 01:27:14,962 --> 01:27:18,006 Przykro mi, że zostałeś ranny. 1096 01:27:20,968 --> 01:27:23,053 Cóż, to koniec. 1097 01:27:25,014 --> 01:27:28,058 Może możesz hoduj teraz konie. 1098 01:27:30,620 --> 01:27:31,662 myślałem 1099 01:27:32,622 --> 01:27:33,622 w tym co powiedziałem 1100 01:27:34,624 --> 01:27:36,625 o tym, żeby po prostu mieć mężczyźni na ranczu. 1101 01:27:36,626 --> 01:27:38,585 Może zmienię zdanie. 1102 01:27:42,507 --> 01:27:46,593 Korekta tekstu pobranego za pomocą OCR: José Luiz Neto – Arinos MG